เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
ทองคำมิจิโนกุ จุดเริ่มต้นเรื่องทองของญี่ปุ่น
みちのくGOLD浪漫
ปี 749 มีคนพบผงทองที่ดินแดนเหนือสุดของญี่ปุ่นสมัยนั้น ที่เรียกว่ามิจิโนกุ ล้มความเชื่อที่ว่าญี่ปุ่นไม่มีทอง ทองนี้ใช้ปิดพระใหญ่แห่งนารา สร้างวิหารทองของวัดชูซนจิที่ฮิราอิซุมิ และมีการทำเหมืองทองต่อเนื่องกว่า 1,250 ปี
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ทะเลและริมน้ำ, ป่าไม้และงานไม้, เหมืองและแร่
- ยุค
- ยุคนารา, ยุคเฮอัง
- ภูมิภาค
- โทโฮคุ, คันไซ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- みちのくGOLD浪漫
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- 黄金の国ジパング、産金はじまりの地をたどる−
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 宮城県(涌谷町、気仙沼市、南三陸町、石巻市)/岩手県(平泉町、陸前高田市、大船渡市)
เรื่องเล่าของมรดกนี้
สมัยนารา คนเชื่อกันว่าญี่ปุ่นไม่มีทอง จนปี 749 มีคนพบผงทองที่วาคุยะ ในมิยางิปัจจุบัน แล้วส่งไปปิดทองพระใหญ่วัดโทไดจิที่นารา จักรพรรดิโชมุดีพระทัยจนเปลี่ยนชื่อรัชศก การร่อนทองแพร่ไปตามแม่น้ำและชายฝั่งทั่วภูมิภาค จนกลายเป็นแหล่งทองใหญ่แห่งหนึ่งของเอเชีย และทำเหมืองกันต่อมาจนปลายยุคโชวะ
ที่นี่ทองไม่ได้เป็นแค่ความมั่งคั่ง ที่ฮิราอิซุมิ ตระกูลฟูจิวาระแห่งโอชูสร้างคนจิกิโด วิหารทองของวัดชูซนจิ ปิดทองคำเปลวทั้งหลัง ฝังไม้ชิงชัน งาช้าง และเปลือกหอยที่ซื้อจากการค้าข้ามแดน เพื่อสร้างภาพสวรรค์อันสงบสุข ตระกูลนี้ดูแลแหล่งทองที่หล่อเลี้ยงวิหาร และซากวัดกับเนินฝังพระสูตรบนเขาทาสึกะยังมองลงไปเห็นแหล่งทองเหล่านั้น
ไปดูอะไรดี
- แหล่งทองและศาลเจ้าโคงาเนะยามะ: ที่พบทองแห่งแรกของญี่ปุ่น มีโทริอิสีทอง และศิลาจารึกกลอนของโอโตโมะ โนะ ยากาโมจิGoogle Maps 黄金山神社 涌谷町 (เปิดในแท็บใหม่)
- คนจิกิโด วัดชูซนจิ: วิหารปิดทองทั้งหลังแห่งฮิราอิซุมิGoogle Maps 中尊寺金色堂 (เปิดในแท็บใหม่)
- เขาทาสึกะ: ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่มีซากวัด มองเห็นแหล่งทองเก่าGoogle Maps 田束山 (เปิดในแท็บใหม่)
- แหลมอิวาอิซากิ: แหลมริมทะเลที่เห็นชั้นหินซึ่งนักล่าทองใช้เป็นเครื่องหมายGoogle Maps 岩井崎 (เปิดในแท็บใหม่)
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวมิยางิ และคู่มือเที่ยวอิวาเตะ และดูที่เที่ยวสายวัดและศาลเจ้าเพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- ส่องลำธารข้างศาลเจ้าโคงาเนะยามะดี ๆ ยังมีคนพบผงทองอยู่
- ที่คนจิกิโด อย่าดูแค่ทองคำเปลว ดูงานฝังมุกและลงรักละเอียด ๆ ด้วย
- เที่ยวฮิราอิซุมิต่อด้วยชายฝั่งซันริกุ ตามรอยทองจากเหมืองถึงวัด
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ทองแห่งแรกของญี่ปุ่นพบที่ไหน
ที่วาคุยะ ในมิยางิปัจจุบัน ปี 749 และใช้ปิดทองพระใหญ่วัดโทไดจิที่นารา
คนจิกิโดคืออะไร
วิหารทองของวัดชูซนจิที่ฮิราอิซุมิ ปิดทองคำเปลวทั้งหลัง สร้างโดยตระกูลฟูจิวาระแห่งโอชู
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- เกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ
- คัตสึรางิชูเก็น ต้นกำเนิดการบำเพ็ญเพียรบนภูเขา
- คาเมโนะเสะ ข้ามหัวใจดินถล่มของเส้นทางทัตสึตะโคโด
- จาริกแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางใจ 1,300 ปี
- ช่างไม้ฮิดะ ฝีมือไม้ 1,300 ปีแห่งทาคายามะ
- ดาเตะ มาซามุเนะ กับวัฒนธรรมสุดหรูที่เซนไดและมัตสึชิมะ
- ถนนคิโซะ ชีวิตกลางภูเขาบนเส้นทางนากาเซ็นโด
- ถนนทาเคโนอุจิไคโดและโยโคโอจิ ถนนหลวงสายแรกของญี่ปุ่น
- ถนนสายน้ำตาล ขนมหวานตามถนนนางาซากิไคโด
- เนียวนินโคยะ วัดที่ผู้หญิงมาไหว้แทนภูเขาโคยะ
- ป่าโยชิโนะ ป่าที่คนปลูก และป่าที่เลี้ยงคน
- ผ้าไหมชิริเมนแห่งทังโกะ 300 ปีของไหมริมทะเลเกียวโตเหนือ
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- โจโบจินุริ เครื่องเขินเรียบสำหรับใช้ทุกวัน
- ทาคายามะฉะเซ็น บ้านเดียวของแปรงชงชาไม้ไผ่
- นัมบุเท็คกิ กาเหล็กหล่อแห่งอิวาเตะ
- นาราฟุเดะ พู่กันแรกของญี่ปุ่นจากยุคท่านคูไก
- นารุโกะชิกกิ เครื่องเขินลายหมึกไหล
- มิยางิเด็นโตโคเคชิ ตุ๊กตาไม้แห่งเมืองออนเซ็น
- อิวายาโดะทันสึ ตู้ไม้เคยากิประดับเหล็กตีมือ
- โองัตสึซุซุริ แท่นฝนหมึก 600 ปีแห่งมิยางิ
- โอซาก้าคาราคิซาชิโมโนะ เฟอร์นิเจอร์ไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ
- ฮิเดฮิระนุริ เครื่องเขินทองแห่งฮิราอิซุมิ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้