Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ลูกพลับคัสชิงากิ

甲子柿

ลูกพลับจากเมืองคามาอิชิ ชายฝั่งอิวาเตะ ที่ทำให้หายฝาดด้วยควันในห้องปิด สีแดงสดเหมือนมะเขือเทศสุก เนื้อนุ่มเหมือนเจลลี่

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
12 มีนาคม 2564
ภูมิภาค
โทโฮคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
甲子柿
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
岩手県釜石市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

หวานได้เพราะควัน

คัสชิงากิเริ่มต้นจากพลับพันธุ์ฝาด ชาวสวนในย่านคัสชิ เมืองคามาอิชิ จังหวัดอิวาเตะ นำผลไปเก็บในมุโระ ห้องเล็ก ๆ ที่ปิดมิดชิด แล้วรมควันจนหายฝาด ทั้งญี่ปุ่นไม่มีพลับไหนทำแบบนี้ ผลจะเปลี่ยนเป็นสีแดงสดเหมือนมะเขือเทศสุก และนุ่มจนปอกเปลือกด้วยมือแล้วใช้ช้อนตักกินได้

เรื่องบังเอิญข้างเตาไฟ

เรื่องเริ่มจากมีคนนำพลับฝาดไปวางไว้บนห้องใต้หลังคาเหนือเตาอิโรริ ตรงที่ควันลอยขึ้นไป แล้วพบว่าพลับหวานขึ้น พันธุ์ที่ใช้คือพลับโคเอดะไร้เมล็ด ซึ่งนำมาจากแถบเคเซ็นที่อยู่ใกล้ ๆ ตั้งแต่ต้นสมัยเมจิ ตั้งแต่ปี 1945 ชาวสวนหันมาใช้ห้องรมควัน ช่วยย่นเวลา และได้สีแดงสดอย่างที่เห็นทุกวันนี้

พลับแห่งแดนเหนือ

คามาอิชิอากาศค่อนข้างอบอุ่นเมื่อเทียบกับภูมิภาคโทโฮคุ หิมะ ลม ไต้ฝุ่น และน้ำค้างแข็งแทบไม่สร้างความเสียหาย ว่ากันว่าที่นี่คือเขตเหนือสุดที่ปลูกพลับได้ สำหรับคนท้องถิ่น คัสชิงากิคือรสชาติของฤดูใบไม้ร่วง

รู้ไว้ก่อนไป

  • ช่วงฤดูใบไม้ร่วงหาคัสชิงากิได้ตามมิจิโนะเอกิรอบคามาอิชิ มีแบบแช่แข็งและขนมด้วย
  • คามาอิชิอยู่บนชายฝั่งซันริกุ เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางเดินมิจิโนกุโคสทัลเทรล และมีรถไฟซันริกุวิ่งเลียบชายฝั่ง

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

กินยังไง

แช่เย็นก่อน ตัดขั้วออกแล้วใช้ช้อนตักเนื้อนุ่ม ๆ กิน

ออกช่วงไหน

ฤดูใบไม้ร่วง ราวตุลาคมถึงพฤศจิกายน

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น