เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
ถนนทาเคโนอุจิไคโดและโยโคโอจิ ถนนหลวงสายแรกของญี่ปุ่น
1400年に渡る悠久の歴史を伝える「最古の国道」
ปี 613 มีการสร้างถนนกว้างกว่า 20 เมตร จากท่าเรือนานิวะถึงเมืองหลวงอาสึกะ ทูต พุทธศาสนา พ่อค้า และผู้แสวงบุญไปอิเสะ ล้วนเดินทางบนถนนนี้ ประวัติศาสตร์ 1,400 ปีเรียงรายตลอดเส้นทางผ่านโอซาก้าและนารา
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- เนินสุสานโบราณ, ทะเลและริมน้ำ, เทศกาลและพิธีกรรม, เหมืองและแร่
- ยุค
- ยุคนารา, ยุคเฮอัง, ยุคคามากุระ, ยุคมุโรมาจิ
- ภูมิภาค
- คันไซ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 1400年に渡る悠久の歴史を伝える「最古の国道」
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- ～竹内街道・横大路（大道）～
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 大阪府（大阪市, 堺市, 松原市, 羽曳野市, 太子町）・奈良県（葛城市, 大和高田市, 橿原市, 桜井市, 明日香村）
เรื่องเล่าของมรดกนี้
วันวิษุวัตทั้งฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือเขามิวะ ผ่านเขานิโจ แล้วตกที่อ่าวโอซาก้า ถนนตรงแนวตะวันออกตะวันตกข้างใต้จึงได้ชื่อว่าถนนแห่งดวงอาทิตย์ สร้างปี 613 สมัยจักรพรรดินีซุยโกะ ถนนใหญ่สายนี้เชื่อมท่าเรือการทูตนานิวะกับเมืองหลวงอาสึกะ ยาวราว 40 กิโลเมตร ทูตจากจีนและเกาหลีนำพุทธศาสนาและเทคโนโลยีใหม่มาตามถนนนี้ เจ้าชายโชโตกุและคนอื่น ๆ สร้างวัดเรียงรายสองข้างทาง
ยุคกลาง ถนนเชื่อมสองเมืองการค้าที่ปลายทั้งสองด้าน คือซาไก เมืองท่าปกครองตนเองที่มิชชันนารีหลุยส์ ฟรอยส์ เรียกว่าเวนิสแห่งญี่ปุ่น และอิไมโจ ต่อมาก็เป็นทางของผู้แสวงบุญไปอิเสะ
ไปดูอะไรดี
- วัดไทมะเดระ: วัดเดียวในญี่ปุ่นที่ยังมีเจดีย์คู่จากยุคเท็มเปียวGoogle Maps 當麻寺 (เปิดในแท็บใหม่)
- วัดชิเทนโนจิและวัดเอฟุกุจิ: วัดใหญ่ที่เกี่ยวพันกับเจ้าชายโชโตกุGoogle Maps 四天王寺 (เปิดในแท็บใหม่)
- สุสานฮาคุโจเรียว: สุสานรูปรูกุญแจขนาดยักษ์มีคูน้ำล้อม อยู่ติดถนนGoogle Maps 白鳥陵古墳 (เปิดในแท็บใหม่)
- ย่านยางิ คาชิฮาระ: ถนนช่วงที่ยังกว้าง 24 เมตรเหมือนสมัยโบราณ
- ซาไก: บ้านช่างปืน ทาวน์เฮาส์ยุคเอโดะ และเสียงตีมีด
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือโอซาก้า และนารา และดูวัดและศาลเจ้าเพิ่ม ส่วนเมืองหลวงปลายถนนอ่านต่อได้ที่อาสึกะและฟุจิวาระ
รู้ไว้ก่อนไป
- ซาไกขึ้นชื่อเรื่องมีดทำครัว แวะโรงตีมีดหรือร้านมีดสักแห่ง
- วัฒนธรรมชาที่เซ็น โนะ ริคิว เผยแพร่จากซาไก ยังอยู่ในร้านขนมญี่ปุ่นเก่าแก่
- เดินสักช่วงดีกว่าทั้งสาย ช่วงภูเขาใกล้เขานิโจให้บรรยากาศโบราณที่สุด
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ทำไมถึงเรียกว่าถนนหลวงที่เก่าที่สุดของญี่ปุ่น
สร้างเป็นถนนของรัฐในปี 613 สมัยจักรพรรดินีซุยโกะ เชื่อมท่าเรือนานิวะกับเมืองหลวงอาสึกะ
ทำไมเรียกว่าถนนแห่งดวงอาทิตย์
วันวิษุวัต ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือเขามิวะและตกหลังเขานิโจ ตรงแนวเดียวกับถนน
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- เกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ
- คัตสึรางิชูเก็น ต้นกำเนิดการบำเพ็ญเพียรบนภูเขา
- คาเมโนะเสะ ข้ามหัวใจดินถล่มของเส้นทางทัตสึตะโคโด
- คาวาจินากาโนะ เมืองที่ยุคกลางยังมีชีวิต
- คิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย
- จาริกแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางใจ 1,300 ปี
- ช่างไม้ฮิดะ ฝีมือไม้ 1,300 ปีแห่งทาคายามะ
- ดาเตะ มาซามุเนะ กับวัฒนธรรมสุดหรูที่เซนไดและมัตสึชิมะ
- ถนนคิโซะ ชีวิตกลางภูเขาบนเส้นทางนากาเซ็นโด
- ถนนสายน้ำตาล ขนมหวานตามถนนนางาซากิไคโด
- ทองคำมิจิโนกุ จุดเริ่มต้นเรื่องทองของญี่ปุ่น
- เนียวนินโคยะ วัดที่ผู้หญิงมาไหว้แทนภูเขาโคยะ
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- ซาไกอุจิฮาโมโนะ มีดของเชฟแห่งโอซาก้า
- ทาคายามะฉะเซ็น บ้านเดียวของแปรงชงชาไม้ไผ่
- นาราฟุเดะ พู่กันแรกของญี่ปุ่นจากยุคท่านคูไก
- อิซุมิการาสุ ตุ๊กตาแก้วเป่าไฟแห่งโอซาก้า
- โอซาก้าคงโกสุดาเระ มู่ลี่ไม้ไผ่แห่งเชิงเขาคงโก
- โอซาก้าคาราคิซาชิโมโนะ เฟอร์นิเจอร์ไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ
- โอซาก้าเซ็นชูคิริทันสึ ตู้พอโลเนียไม้หนาแห่งโอซาก้าใต้
- โอซาก้านานิวะสึซึกิ เครื่องดีบุกกลึงมือ
- โอซาก้าบุตสึดัน ตู้พระทองจากเมืองวัดชิเท็นโนจิ
- โอซาก้ารันมะ แผงช่องลมแกะสลักแห่งโอซาก้า
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้