Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

โอซาก้าคาราคิซาชิโมโนะ เฟอร์นิเจอร์ไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ

大阪唐木指物

เฟอร์นิเจอร์ไม้เนื้อแข็งหายาก อย่างไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ ประกอบโดยไม่ใช้ตะปู ขัดด้วยรักแบบถูจนเงาลึกสงบ

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
14 ตุลาคม 2520
ประเภท
งานไม้และไม้ไผ่
ภูมิภาค
ชูบุ, คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
大阪唐木指物
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
大阪市他、兵庫県/姫路市他、奈良県/奈良市他、和歌山県/有田市、福井県/越前市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ไม้หายาก เงาลึก

โอซาก้าคาราคิซาชิโมโนะทำจากคาราคิ ไม้เนื้อแข็งหายากอย่างชิตัน (ชิงชัน) โคคุตัน (มะเกลือ) คาริน และทากายาซัน สินค้าหลักคือชั้นโชว์ ชั้นวางชุดชา โต๊ะเตี้ย และแท่นวางดอกไม้ ขึ้นชื่อเรื่องความแข็งแรงและสีลึกสงบ ผลิตหลักในโอซาก้า และบางส่วนในเฮียวโงะ นารา วากายามะ และฟุกุอิ

ตากกลางแจ้งหลายปี แล้วทำด้วยมือ

  • ตากไม้เนื้อแข็งกลางแจ้ง 4 ถึง 5 ปี
  • งานเกือบทั้งหมดทำด้วยมือ
  • ข้อต่อใช้คุมิเตะหลายแบบ ไม่ใช้ตะปูหรือสกรูเลย
  • เก็บงานด้วยการถูรักดิบกลั่น แล้วขัดด้วยผงโทโนโกะ

ไม้จากราชวงศ์ถัง

ผลิตภัณฑ์คาราคิมาถึงญี่ปุ่นครั้งแรกพร้อมคณะทูตที่กลับจากจีนราชวงศ์ถังในสมัยนารา ใช้ไม้ที่ญี่ปุ่นไม่มี จึงเรียกว่าคาราคิ ไม้ถัง จนเป็นชื่องานนี้ สมัยเอโดะ ไม้คาราคิทั้งหมดเข้ามาทางนางาซากิ และพ่อค้าส่งยาในโอซาก้าเป็นผู้รับซื้อ ช่างโอซาก้าปรับเทคนิคดั้งเดิมให้เข้ากับชีวิตยุคใหม่

รู้ไว้ก่อนไป

  • สังเกตเส้นโค้งนุ่มนวลและสีลึกสงบ ที่ทำให้เฟอร์นิเจอร์คาราคิโดดเด่น
  • รสนิยมแบบคันโตชอบชั้นชาเรียบเกลี้ยง ลองเทียบสไตล์ตอนเลือกซื้อ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

คาราคิแปลว่าอะไร?

ไม้ถัง ไม้เนื้อแข็งนำเข้าที่หายาก อย่างไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ

ทำไมโอซาก้าเป็นศูนย์กลาง?

สมัยเอโดะ ไม้เข้ามาทางนางาซากิ และพ่อค้าส่งยาในโอซาก้าเป็นผู้รับซื้อ

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น