เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
คัตสึรางิชูเก็น ต้นกำเนิดการบำเพ็ญเพียรบนภูเขา
「葛城修験」
เทือกเขาคัตสึรางิ ตามแนวเขตวากายามะ โอซาก้า และนารา คือที่ที่เอ็น โนะ เกียวจะ ผู้ที่เชื่อกันว่าก่อตั้งชูเก็นโด ลัทธิบำเพ็ญเพียรบนภูเขา ฝึกตนเป็นครั้งแรก เล่ากันว่าเขาฝังพระสูตรสัทธรรมปุณฑรีกสูตรทีละบทไว้ 28 จุด และนักบวชภูเขาก็ยังเดินไปตามจุดเหล่านั้นจนทุกวันนี้ โดยมีชาวบ้านคอยช่วย
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ทะเลและริมน้ำ, ป่าไม้และงานไม้, เทศกาลและพิธีกรรม
- ยุค
- ยุคนาระ, ยุคเฮอัง
- ภูมิภาค
- ชูบุ, คันไซ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 「葛城修験」
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- -里人とともに守り伝える修験道はじまりの地-
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 和歌山県(和歌山市、橋本市、紀の川市、岩出市、かつらぎ町)・大阪府(岸和田市、泉佐野市、河内長野市、和泉市、柏原市、阪南市、岬町、河南町、千早赤阪村、太子町、泉南市、貝塚市、熊取町)・奈良県(五條市、御所市、香芝市、葛城市、王寺町)
เรื่องเล่าของมรดกนี้
เอ็น โนะ เกียวจะ เกิดศตวรรษที่ 7 ที่เชิงเขาแถบนี้ ฝึกตนที่นี่ก่อนย้ายไปภูเขาโอมิเนะ คัตสึรางิจึงเป็นหนึ่งในสองสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของยามาบุชิ นักบวชภูเขา พวกเขาเดินไปตามเคียวซึกะ เนินพระสูตร 28 จุด ที่อาจเป็นศิลาจารึกในถ้ำ ศาลเล็ก ๆ ในป่า หรือก้อนหินกลางลำธาร ที่แปลกคือจุดแรกอยู่ริมทะเล ในถ้ำบนเกาะโทโมงาชิมะนอกฝั่งวากายามะ ต้องเดินบนโขดหินที่โผล่มาเฉพาะตอนน้ำลง
ภูเขาที่นี่ไม่สูงและอยู่ใกล้หมู่บ้าน นักบวชกับชาวบ้านจึงผูกพันกันมาตลอด นักบวชไปขอฝนที่น้ำตก และระบำขอฝนก็ยังสืบทอดที่คิชิวาดะและอิซุมิ ครอบครัวหนึ่งในคิโนะกาวะ ที่เล่ากันว่าสืบเชื้อสายจากยักษ์รับใช้ของเอ็น โนะ เกียวจะ ยังดูแลลานฝึกที่นั่นอยู่ ชูเก็นโดซบเซาไปในยุคเมจิ แต่หลังสงคราม นักบวชกับชาวบ้านช่วยกันตามหาเนินพระสูตรที่หายไปจนเจอ แล้วฟื้นการฝึกขึ้นมาใหม่ และต่างจากโอมิเนะ ที่นี่ต้อนรับผู้หญิงด้วย
ไปดูอะไรดี
- โทโมงาชิมะ: หมู่เกาะนอกฝั่งวากายามะ ที่มีเนินพระสูตรจุดแรกในถ้ำริมทะเลGoogle Maps 友ヶ島 (เปิดในแท็บใหม่)
- วัดอินุนากิซังชิปโปริวจิ: วัดบนภูเขาในอิซุมิซาโนะ มีกิจกรรมลองเป็นนักบวชภูเขาหนึ่งวันGoogle Maps 犬鳴山七宝瀧寺 (เปิดในแท็บใหม่)
- เส้นทางไดมอนด์เทรล: เส้นทางเดินสันเขาเชื่อมเขามากิโอะ เขาคงโกะ และเขานิโจ ตามแนวเส้นทางฝึกGoogle Maps 金剛山 ダイヤモンドトレール (เปิดในแท็บใหม่)
- ภูเขายามาโตะคัตสึรางิ: หนึ่งในยอดเขาศักดิ์สิทธิ์ของคัตสึรางิGoogle Maps 大和葛城山 (เปิดในแท็บใหม่)
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยววากายามะ คู่มือเที่ยวโอซาก้า และคู่มือเที่ยวนารา และดูที่เที่ยวธรรมชาติเพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- ลองกิจกรรมนักบวชภูเขาหนึ่งวันที่อินุนากิซัง รวมถึงการยืนใต้น้ำตก
- ฟังเสียงเป่าหอยสังข์ตามทางเดิน อาจได้เจอยามาบุชิที่กำลังเดินฝึก
- อยู่ใกล้สนามบินคันไซ เหมาะเป็นวันแรกหรือวันสุดท้ายของทริป
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ชูเก็นโดคืออะไร
ประเพณีบำเพ็ญเพียรบนภูเขาของญี่ปุ่น ผู้ฝึกที่เรียกว่ายามาบุชิ ฝึกตนด้วยการเดิน สวดมนต์ และอดทนต่อความยากลำบากบนภูเขาศักดิ์สิทธิ์
ผู้หญิงร่วมฝึกคัตสึรางิชูเก็นได้ไหม
ได้ ต่างจากภูเขาโอมิเนะ ที่คัตสึรางิมีผู้หญิงฝึกอยู่มาก
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- เกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ
- คาเมโนะเสะ ข้ามหัวใจดินถล่มของเส้นทางทัตสึตะโคโด
- คาวาจินากาโนะ เมืองที่ยุคกลางยังมีชีวิต
- คิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย
- จาริกแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางใจ 1,300 ปี
- จิคุมะ เมืองแห่งจันทร์ ดวงจันทร์ในนาขั้นบันไดทุกแปลง
- ช่างไม้ฮิดะ ฝีมือไม้ 1,300 ปีแห่งทาคายามะ
- ชิโอดะไดระ อุเอดะ เส้นศักดิ์สิทธิ์แห่งดวงอาทิตย์และผืนดิน
- ชีวิตกับวาฬ ชายฝั่งคุมาโนะ วากายามะ
- ดาเตะ มาซามุเนะ กับวัฒนธรรมสุดหรูที่เซนไดและมัตสึชิมะ
- ถนนคิโซะ ชีวิตกลางภูเขาบนเส้นทางนากาเซ็นโด
- ถนนทาเคโนอุจิไคโดและโยโคโอจิ ถนนหลวงสายแรกของญี่ปุ่น
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- คิชูชิกกิ เครื่องเขินใช้ทุกวันจากคุโรเอะ
- คิชูทันสึ ตู้พอโลเนียฝีมือละเอียดแห่งวากายามะ
- คิชูเฮราซาโอะ คันเบ็ดไม้ไผ่ตกปลาเฮราบุนะ
- คิโซชิกกิ เครื่องเขินแข็งแรงแห่งนากาเซ็นโด
- ชินชูอุจิฮาโมโนะ เคียวและมีดตีมือแห่งนากาโนะ
- ซาไกอุจิฮาโมโนะ มีดของเชฟแห่งโอซาก้า
- ทาคายามะฉะเซ็น บ้านเดียวของแปรงชงชาไม้ไผ่
- นางิโซโรคุโระไซกุ ชามไม้กลึงแห่งหุบเขาคิโซ
- นาราฟุเดะ พู่กันแรกของญี่ปุ่นจากยุคท่านคูไก
- ผ้าไหมชินชูสึมุงิ นากาโนะ
- มัตสึโมโตะคางุ เฟอร์นิเจอร์ไม้จริงแห่งเมืองปราสาท
- อิซุมิการาสุ ตุ๊กตาแก้วเป่าไฟแห่งโอซาก้า
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้