เที่ยวตามเรื่องราว
ญี่ปุ่นผ่าน 104 เรื่องเล่ามรดก
สำนักงานกิจการวัฒนธรรมของญี่ปุ่นคัดเลือกพื้นที่ที่มีเรื่องราวร่วมกัน ทั้งเส้นทางการค้า เทศกาล งานช่าง หรือวิถีชีวิตผู้คน เที่ยวตามเรื่องเล่าแล้วจะได้ไปที่ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มองข้าม
ภูมิภาค
ธีม
ยุค
พบ 104 เรื่อง
- อิบารากิ, นีงาตะ, ยามานาชิ, มิยาซากิ140 ปีไวน์ญี่ปุ่น โคชูและอุชิกุ日本ワイン140年史ไวน์ญี่ปุ่น ไวน์ที่ทำจากองุ่นที่ปลูกในญี่ปุ่น เริ่มต้นเมื่อ 140 ปีก่อนในสองเมือง ที่โคชู ยามานาชิ ชายหนุ่มที่ไปเรียนฝรั่งเศสกับชาวไร่ท้องถิ่นสร้างแหล่งไวน์ที่มีโรงไวน์ราว 30 แห่ง ส่วนที่อุชิกุ อิบารากิ ผู้ก่อตั้งร้านคามิยะบาร์ในโตเกียวสร้างชาโตแท้แห่งแรกของญี่ปุ่น
- กิฟุกิฟุ เมืองต้อนรับแขกของโอดะ โนบุนางะ「信長公のおもてなし」が息づく戦国城下町・岐阜ใครรู้จักโนบุนางะว่าเป็นขุนศึกเลือดเย็น แต่ที่กิฟุ ท่านคือเจ้าบ้านใจดี พาแขกชมปราสาท ยกสำรับเอง และพาไปดูจับปลาด้วยนกกาน้ำ ซึ่งยังมีให้ดูที่แม่น้ำนางาระทุกวันนี้
- ฮอกไกโด, ไซตามะ, นาระเกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ和装文化の足元を支え続ける足袋蔵のまち行田เกียวดะในไซตามะทำทาบิ ถุงเท้าแยกนิ้วที่ใส่คู่กิโมโน มาราว 300 ปี ช่วงรุ่งเรืองผลิตราว 80% ของทั้งประเทศ ตรอกหลังเมืองเต็มไปด้วยโกดังที่สร้างไว้เก็บทาบิ
- ทตโตริเขามิโตกุและออนเซ็นมิซาสะ ปีนหน้าผาชำระใจ แช่น้ำแร่รักษากาย六根清浄と六感治癒の地บนเขามิโตกุในทตโตริ มีวิหารเกาะอยู่บนหน้าผาสูงชัน ทางขึ้นได้ชื่อว่าเป็นการชมสมบัติชาติที่อันตรายที่สุดในญี่ปุ่น ผู้แสวงบุญชำระใจระหว่างปีน แล้วมาพักกายใจที่ออนเซ็นมิซาสะ
- ชิงะ, เกียวโตคลองทะเลสาบบิวะ คลองแห่งความหวังจากโอตสึสู่เกียวโต京都と大津を繋ぐ希望の水路 琵琶湖疏水พอเมืองหลวงย้ายไปโตเกียว เกียวโตเสียประชากรไปราวหนึ่งในสาม คำตอบของเมืองคือคลองทะเลสาบบิวะ คลองจากโอตสึที่วิศวกรญี่ปุ่นสร้างเองทั้งหมด นำไฟฟ้า รถราง เรือ สวน และน้ำสะอาดมาให้เกียวโต และยังไหลอยู่จนทุกวันนี้
- ฟุกุชิมะคลองอาซากะ ทางน้ำสายเดียวที่สร้างเมืองโคริยามะ未来を拓いた「一本の水路」ทศวรรษ 1870 ที่ราบโคริยามะยังแห้งแล้งและยากจน คลองที่ขุดทะลุภูเขาพาน้ำจากทะเลสาบอินาวาชิโระมา อดีตซามูไรจากทั่วญี่ปุ่นมาบุกเบิกทำนา ทุกวันนี้คลองยังหล่อเลี้ยงนาข้าว บ่อปลาคาร์ป และอุตสาหกรรม
- นากาโนะ, โอซากะ, นาระ, วากายามะคัตสึรางิชูเก็น ต้นกำเนิดการบำเพ็ญเพียรบนภูเขา「葛城修験」เทือกเขาคัตสึรางิ ตามแนวเขตวากายามะ โอซากะ และนาระ คือที่ที่เอ็น โนะ เกียวจะ ผู้ที่เชื่อกันว่าก่อตั้งชูเก็นโด ลัทธิบำเพ็ญเพียรบนภูเขา ฝึกตนเป็นครั้งแรก เล่ากันว่าเขาฝังพระสูตรสัทธรรมปุณฑรีกสูตรทีละบทไว้ 28 จุด และนักบวชภูเขาก็ยังเดินไปตามจุดเหล่านั้นจนทุกวันนี้ โดยมีชาวบ้านคอยช่วย
- ชิมาเนะ, ฮิโรชิมะ, ยามากูจิคากุระอิวามิ เทพและยักษ์ร่ายรำตำนานโบราณ神々や鬼たちが躍動する神話の世界ภูมิภาคอิวามิทางตะวันตกของชิมาเนะ มีคนราว 190,000 คน แต่มีคณะคากุระกว่า 130 คณะ ระบำเทพ ยักษ์ และงูยักษ์ ในชุดแวววาว ประกอบเสียงขลุ่ยและกลอง เติมเต็มเทศกาลศาลเจ้าตลอดคืน และได้ยินแทบทุกสุดสัปดาห์
- กุมมะคาคาเท็งกะ เรื่องเล่าผ้าไหมกุนมะ ที่ผู้หญิงคือหัวหน้าบ้านかかあ天下กุนมะสมัยก่อน ผู้หญิงคือคนคุมงานไหมทั้งหมด ตั้งแต่เลี้ยงตัวไหม สาวเส้นไหม ไปจนทอผ้า สามีถึงกับคุยว่าเมียข้าเก่งที่สุดในแผ่นดิน จนกลายเป็นคำติดปาก
- อิบารากิ, โทจิงิคาซามาชิโกะ เมืองเครื่องปั้นพี่น้องคาซามะและมาชิโกะかさましこคาซามะในอิบารากิกับมาชิโกะในโทจิงิ ตั้งอยู่คนละฝั่งเนินเขา และมีประวัติเครื่องปั้นร่วมกันย้อนไปราว 1,200 ปี เครื่องปั้นคาซามะคือพี่ มาชิโกะคือน้อง ทุกวันนี้มีช่างปั้นกว่า 600 คนทำงานในสองเมืองนี้
- คานางาวะคามาคุระ เมืองหลวงซามูไรที่เหมือนภาพโมเสกของประวัติศาสตร์「いざ、鎌倉」ปลายศตวรรษที่ 12 คามาคุระกลายเป็นที่ตั้งรัฐบาลซามูไรชุดแรกของญี่ปุ่น ต่อมามีทั้งผู้แสวงบุญ บ้านพักตากอากาศ และนักเขียน เติมเรื่องราวทีละชั้น จนเมืองนี้เหมือนภาพโมเสกของแปดร้อยปี
- โอซากะ, นาระคาเมโนะเสะ ข้ามหัวใจดินถล่มของเส้นทางทัตสึตะโคโดもう、すべらせない！！คาเมโนะเสะ บนเขตแดนนาระกับโอซากะ คือจุดที่น้ำทั้งหมดของแอ่งนาระไหลออกผ่านหุบเขาแคบ ดินที่นี่เลื่อนไถลมา 40,000 ปี แต่ถนนโบราณทัตสึตะโคโดที่ผ่านตรงนี้ คือประตูฝั่งตะวันตกของเมืองหลวง และผู้คนก็ใช้เทคโนโลยีที่ดีที่สุดของแต่ละยุคปกป้องมันไว้
- นากาโนะ, โอซากะคาวาจินากาโนะ เมืองที่ยุคกลางยังมีชีวิต中世に出逢えるまちกึ่งกลางระหว่างเกียวโตกับเขาโคยะ คาวาจินากาโนะเติบโตรอบสองวัดใหญ่ คันชินจิและคงโกจิ ที่เคยเป็นพระราชวังชั่วคราวของจักรพรรดิ ห่างใจกลางโอซาก้าแค่ 30 นาที วิหาร พระพุทธรูปทอง และหุบเขานาขั้นบันไดถูกดูแลมากว่าพันปี
- ฮอกไกโด, อาโอโมริ, อากิตะ, ยามางาตะ, นีงาตะ, โทยามะ, อิชิกาวะ, ฟุกุอิ, เกียวโต, โอซากะ, เฮียวโงะ, ทตโตริ, ชิมาเนะ, โอกายามะ, ฮิโรชิมะ, คางาวะคิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間ยุคเอโดะ เรือพ่อค้าคิตามาเอะบุเนะแล่นระหว่างฮอกไกโดกับโอซากะ ซื้อขายสินค้าทุกท่าที่แวะ เมืองท่าและหมู่บ้านเจ้าของเรือที่ร่ำรวยจากเรือเหล่านี้ ยังมีคฤหาสน์หลังใหญ่ ตรอกลงทะเล และภาพเรือในศาลเจ้า
- โออิตะคุนิซากิ ดินแดนที่ยักษ์กลายเป็นพระ鬼が仏になった里「くにさき」บนคาบสมุทรคุนิซากิในโออิตะ ยักษ์ไม่น่ากลัว พระที่ชื่นชมพลังของยักษ์ได้หลอมรวมยักษ์เข้ากับพระ และในเทศกาลชูโจโอนิเอะ ยักษ์จะแกว่งคบเพลิงไล่เคราะห์ แล้วไปนั่งดื่มกับชาวบ้านเหมือนเพื่อนเก่า
- โอกายามะคุราชิกิ เมืองสิ่งทอที่เริ่มจากดอกฝ้ายดอกเดียว一輪の綿花から始まる倉敷物語เมื่อ 400 ปีก่อน คุราชิกิยังเป็นทะเล ฝ้ายที่ปลูกบนที่ดินถมทะเลทำให้พ่อค้าร่ำรวย โรงปั่นด้ายนำเทคโนโลยีตะวันตกเข้ามา ทุกวันนี้คุราชิกิส่งออกสิ่งทอมากที่สุดในญี่ปุ่น ตั้งแต่ชุดนักเรียนไปจนถึงยีนส์
- อิชิกาวะโคมัตสึ 2,300 ปีของหิน จากลูกปัดถึงกำแพงปราสาท『珠玉と歩む物語』小松2,300 ปีที่ชาวโคมัตสึค้นหาและขัดหิน ตั้งแต่ลูกปัดจิ๋วถวายกษัตริย์โบราณ ห้องหินในสุสาน กำแพงปราสาท ไปจนถึงหินดินที่ใช้ทำเครื่องเคลือบคุทานิ
- โคจิจากรถไฟป่าไม้สู่ถนนส้มยูซุอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น森林鉄道から日本一のゆずロードへที่โคจิฝั่งตะวันออก รถไฟป่าไม้เคยขนไม้สนซีดาร์ลงจากภูเขา พอป่าหมด ผู้คนปลูกส้มยูซุตามแนวราง และวันนี้พื้นที่จูเกปลูกยูซุมากที่สุดในญี่ปุ่น
- กิฟุ, มิเอะ, ชิงะ, เกียวโต, โอซากะ, เฮียวโงะ, นาระ, วากายามะจาริกแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางใจ 1,300 ปี1300年つづく日本の終活の旅1,300 ปีที่ผู้คนเดินเส้นทางแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางแสวงบุญแรกของญี่ปุ่น ไหว้วัดพระโพธิสัตว์กวนอิม ผู้เปี่ยมเมตตา 33 แห่งทั่วคันไซและกิฟุ เป็นการเดินทางเพื่อทบทวนชีวิตและใช้ชีวิตที่เหลืออย่างมีความหมาย
- นากาโนะจิคุมะ เมืองแห่งจันทร์ ดวงจันทร์ในนาขั้นบันไดทุกแปลง月の都 千曲กว่าพันปีที่กวีเดินทางมาจิคุมะในนากาโนะ เพื่อชมจันทร์เหนือภูเขาโอบาสุเตะ ช่วงปลายพฤษภาคมที่นาขั้นบันไดเต็มไปด้วยน้ำ ดวงจันทร์จะสะท้อนในนาแปลงแล้วแปลงเล่า ภาพที่เรียกว่าทาโกโตะโนะสึกิ ดวงจันทร์ในนาทุกแปลง
- ฮิโรชิมะ, เอฮิเมะ, นางาซากิโจรสลัดมุราคามิ เจ้าทะเลแห่งหมู่เกาะเกโยะ“日本最大の海賊”の本拠地：芸予諸島โจรสลัดมุราคามิไม่ใช่โจรปล้นเรือ แต่เป็นเจ้าทะเล จากปราสาทบนเกาะระหว่างโอโนมิจิกับอิมาบาริ พวกเขาคุ้มกันเรือผ่านกระแสน้ำที่เชี่ยวที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น รบให้ขุนศึก และรักษาระเบียบในทะเลเซโตะใน
- เฮียวโงะ, ยามากูจิ, ฟุกุโอกะช่องแคบคัมมง เมืองท่าย้อนยุคสองฝั่งทะเล関門“ノスタルジック”海峡เกาะฮนชูกับคิวชูเกือบแตะกันที่ช่องแคบคัมมง หลังสงครามเปิดเมืองท่า ชิโมโนเซกิและโมจิเต็มไปด้วยตึกสมัยใหม่หลังใหญ่ ทุกวันนี้ยังข้ามไปมาได้ด้วยเรือเฟอร์รี หรือเดินผ่านอุโมงค์ใต้ทะเล
- กิฟุ, มิเอะ, ชิงะ, นาระช่างไม้ฮิดะ ฝีมือไม้ 1,300 ปีแห่งทาคายามะ飛騨匠の技・こころกฎหมายปี 718 ให้แคว้นฮิดะเป็นที่เดียวในญี่ปุ่นที่จ่ายภาษีเป็นช่างไม้ ส่งไปสร้างเมืองหลวงปีละราว 100 คน ฝีมือและนิสัยเรียบง่ายซื่อตรงของพวกเขายังเห็นได้ในทาคายามะทุกวันนี้
- โตเกียว, นางาซากิ, คุมาโมโตะช่างหินแห่งยัตสึชิโระ ผู้สร้างสะพานหินของญี่ปุ่น八代を創造（たがや）した石工たちの軌跡คุมาโมโตะยังมีสะพานหินโค้งอยู่มาก และส่วนใหญ่เชื่อกันว่าเป็นฝีมือช่างหินจากยัตสึชิโระ ช่างเหล่านี้ฝึกฝีมือจากโครงการถมทะเลขนาดใหญ่ แล้วไปสร้างสะพานทั่วญี่ปุ่น ตั้งแต่สะพานมันเซในโตเกียวถึงสะพานส่งน้ำสึจุน