เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
ทาคาโอกะ เมืองปราสาทที่กลายเป็นเมืองพ่อค้าและช่างหล่อ
加賀前田家ゆかりの町民文化が花咲くまち高岡
ทาคาโอกะเกิดเป็นเมืองปราสาทในปี 1609 แต่อีกแค่ 6 ปีก็ถูกยุบปราสาท ชาวเมืองเลยหันมาสร้างเมืองด้วยงานหล่อโลหะ เครื่องเขิน และการค้า ถนนและงานช่างยุคนั้นยังอยู่ให้เดินดู
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ปราสาท, ทะเลและริมน้ำ, ป่าไม้และงานไม้, เทศกาลและพิธีกรรม
- ยุค
- ยุคเอโดะ
- ภูมิภาค
- ฮอกไกโด, ชูบุ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 加賀前田家ゆかりの町民文化が花咲くまち高岡
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- -人、技、心-
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 富山県(高岡市)
เรื่องเล่าของมรดกนี้
ปี 1609 (พ.ศ. 2152) มาเอดะ โทชินางะ เจ้าแคว้นคางะที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่ง สร้างปราสาททาคาโอกะเสร็จในราวครึ่งปีแล้วเปิดเมืองใหม่ขึ้นรอบปราสาท แต่อีก 5 ปีต่อมาท่านก็เสียชีวิต ข้ารับใช้ย้ายออกหมด และปี 1615 ปราสาทก็ถูกยุบตามกฎหนึ่งแคว้นหนึ่งปราสาทของโชกุน
คนที่กู้เมืองไว้คือมาเอดะ โทชิทสึเนะ น้องชายต่างมารดาที่รับตำแหน่งต่อ ท่านห้ามชาวเมืองย้ายออก แล้วปั้นทาคาโอกะให้เป็นศูนย์ค้าข้าว ฝ้าย ปุ๋ย และผ้าป่าน โกดังข้าวที่ท่าเรือฟุชิกิกลายเป็นโกดังใหญ่ที่สุดของแคว้น จนทาคาโอกะได้ชื่อว่า "ครัวของแคว้นคางะ"
ไปดูอะไรดี
- คานายะมาจิ: ย่านช่างหล่อโลหะ เริ่มจากที่โทชินางะเชิญช่างหล่อมา 7 คน ทุกวันนี้ทาคาโอกะยังเป็นเมืองหล่อทองแดงชื่อดังของญี่ปุ่นGoogle Maps 金屋町 高岡 (เปิดในแท็บใหม่)
- วัดซุยริวจิ: วัดเซนหลังใหญ่ที่โทชิทสึเนะสร้างอุทิศให้โทชินางะ ใกล้ ๆ กันคือสุสานของโทชินางะที่ใหญ่ผิดปกติสำหรับเจ้าแคว้นGoogle Maps 瑞龍寺 高岡 (เปิดในแท็บใหม่)
- สวนปราสาททาคาโอกะ: คูน้ำและเนินดินยังอยู่ครบ เพราะใช้พื้นที่ทำโกดังข้าวและเกลือแทนGoogle Maps 高岡古城公園 (เปิดในแท็บใหม่)
- ชายหาดอามาฮาราชิ: วันฟ้าใส จะเห็นเทือกเขาทาเตยามะสูง 3,000 เมตร โผล่เหนืออ่าวโทยามะGoogle Maps 雨晴海岸 (เปิดในแท็บใหม่)
วางแผนต่อได้ที่คู่มือเที่ยวโทยามะ หรือไปดูปราสาทญี่ปุ่นที่อื่น
รู้ไว้ก่อนไป
- เครื่องเขินทาคาโอกะก็เริ่มในสมัยโทชินางะเหมือนกัน เดินร้านในเมืองลองหาดูคู่กับงานทองแดง
- วิวเทือกเขาทาเตยามะจากอามาฮาราชิต้องลุ้นฟ้าใส เช็กพยากรณ์อากาศก่อน แล้วเผื่อวันสำรองไว้
- ไม่ไกลกันมีอินามิ เมืองช่างแกะสลักไม้ ในโทยามะเหมือนกัน
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ที่ทาคาโอกะยังมีปราสาทไหม
ไม่มีหอปราสาทแล้ว แต่คูน้ำและเนินดินของปราสาทยังอยู่เกือบครบ และเปิดเป็นสวนสาธารณะ
ทาคาโอกะขึ้นชื่อเรื่องอะไร
งานหล่อทองแดงที่เริ่มในย่านคานายะมาจิตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 และเครื่องเขินทาคาโอกะ
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- เกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ
- คิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย
- ถ่านหิน เหล็ก ท่าเรือ ปฏิวัติอุตสาหกรรมแห่งฮอกไกโด
- เนมุโระ ฮอกไกโด ดินแดนปลาแซลมอน 10,000 ปี
- มาสุดะ ผลงานชิ้นเอกแห่งญี่ปุ่นยุคกลาง
- อินามิ เมืองทั้งเมืองคือพิพิธภัณฑ์งานแกะสลักไม้
- เอซาชิ เมืองปลาเฮร์ริงที่เคยรุ่งกว่าเอโดะ
- โอตารุ หัวใจของฮอกไกโด เมืองการค้าที่ผู้คนช่วยกันกอบกู้
- ไอนุคามิคาวะ ชีวิตร่วมกับเทพคามุยแห่งไดเซ็ตสึซัง
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- คานาซาวะฮากุ แผ่นทองคำเปลวแห่งคานาซาวะ
- โชงาวะฮิกิโมโนะคิจิ งานไม้กลึงแห่งโทยามะ
- ทาคาโอกะชิกกิ เครื่องเขินฝังเปลือกหอยสีฟ้า
- ทาคาโอกะโดคิ งานหล่อสำริดแห่งโทยามะ
- นิบุทานิอิตะ ถาดไม้แกะลายไอนุ
- ผ้าอัตตุส นิบุทานิ ผ้าเปลือกไม้ของชาวไอนุ
- อินามิโชโคคุ งานแกะสลักไม้ลึกแห่งโทยามะ
- เอ็ตชูฟุกุโอกะโนะสุเงะกาสะ หมวกกกสานแห่งโทยามะ
- เอ็ตชูวาชิ กระดาษแห่งยัตสึโอะและโกกายามะ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้