อินามิโชโคคุ งานแกะสลักไม้ลึกแห่งโทยามะ

แกะจากทั้งสองด้าน

อินามิโชโคคุแกะไม้การบูร ไม้เคยากิ และไม้พอโลเนีย เป็นภาพทิวทัศน์ ดอกไม้และนก และผู้คน ด้วยเทคนิคสุคาชิฟุคาโบริ แกะลึกฉลุทะลุจากทั้งสองหน้า ช่างใช้สิ่วและมีดแกะมากกว่า 200 เล่ม ผลิตที่นันโตและโทนามิ จังหวัดโทยามะ ทั้งแผงช่องลมรันมะ รูปปั้นเท็นจินและหัวสิงโต ฉากกั้น และแผงประดับ

จากแบบสู่กรอบ

• รันมะใช้ไม้ที่ผึ่งแห้งหลายเดือนขึ้นไป
• ร่างแบบแล้วถ่ายลงบนไม้
• ช่างตัดหยาบ แกะหยาบ แล้วแกะเก็บรายละเอียด
• ใส่กรอบแล้วปรับแต่งขั้นสุดท้าย

เรียนจากช่างแกะเกียวโต

กลางศตวรรษที่ 18 ช่างไม้ฝีมือสูงของอินามิสร้างหอหลักของวัดที่ถูกไฟไหม้ขึ้นใหม่ และได้เรียนการแกะสลักจากช่างแกะหลวงที่ส่งมาจากเกียวโต ยุคแรกช่างไม้ทำงานแกะไปด้วย ส่วนใหญ่เป็นงานวัด ตั้งแต่สมัยเมจิช่างแกะแยกเป็นอาชีพเฉพาะ และคิดค้นสินค้าสำหรับบ้านอย่างแผงรันมะ