ผ้าไหมชินชูสึมุงิ นากาโนะ

ผ้าไหมจากดินแดนแห่งหนอนไหม

ชินชู ชื่อเก่าของจังหวัดนากาโนะ ได้ฉายาว่าดินแดนแห่งหนอนไหมมาแต่โบราณ ภูเขาก็เต็มไปด้วยพืชที่ใช้ย้อมสีธรรมชาติ ชินชูสึมุงิคือชื่อเรียกผ้าไหมทอมือจากทั่วจังหวัด ทั้งมัตสึโมโตะ อุเอดะ อีดะ โอกายะ และเมืองอื่น ๆ แบบที่หายากที่สุดคือยามามายุสึมุงิ ทอจากไหมป่าล้วน มีที่นี่ที่เดียว

ทอด้วยกระสวยโยนมือ

เป็นผ้าทอลายขัดที่ย้อมด้ายก่อนทอ ด้ายยืนใช้ได้ทั้งไหมดิบ ไหมป่า ไหมจากรังแฝด หรือด้ายปั่นมือจากใยไหม ด้ายพุ่งใช้ไหมรังแฝดหรือด้ายปั่นมือ แล้วกระทบด้วยกระสวยโยนมือ ส่วนด้ายมัดหมี่ต้องมัดด้วยมือก่อนย้อม

ฟื้นคืนชีพหลังสงคราม

ย้อนไปได้ถึงผ้าไหมอาชิงินุในยุคนารา ต้นยุคเอโดะ แคว้นต่าง ๆ ในนากาโนะแข่งกันส่งเสริมการเลี้ยงไหม และส่งผ้าสึมุงิไปเกียวโตปีละมาก ๆ ต่อมาการผลิตซบเซาลง จนจังหวัดและเทศบาลช่วยกันฟื้นฟูหลังสงคราม