จิคุมะ เมืองแห่งจันทร์ ดวงจันทร์ในนาขั้นบันไดทุกแปลง

เรื่องเล่าของมรดกนี้

บทกวียุคเฮอันในรวมบทกวีโคกินวากาชู ทำให้จันทร์เหนือภูเขาโอบาสุเตะโด่งดัง ต่อมากวีฟุจิวาระ โนะ เทกะ เรียกที่นี่ว่าเมืองแห่งจันทร์ ยุคเอโดะ มัตสึโอะ บาโช มาดูจันทร์ขึ้นเหนือภูเขาเคียวได และนักเขียนรุ่นหลังก็ตามรอยเขามาที่วัดโชรากุจิ ชื่อโอบาสุเตะที่แปลว่าทิ้งหญิงชรา ทำให้เกิดตำนานพาพ่อแม่แก่ไปทิ้งบนเขา แต่ที่จริงเป็นเรื่องแต่งจากเมืองหลวง เพื่อสอนให้กตัญญูต่อผู้สูงวัย

นาขั้นบันไดโอบาสุเตะถูกบุกเบิกบนเนินเขา หลังสร้างสระน้ำใหญ่ไว้ด้านบนช่วงต้นยุคเอโดะ และทุกวันนี้ก็ยังใช้น้ำจากสระนั้นทำนา อุตางาวะ ฮิโรชิเงะ วาดภาพพิมพ์สุดมหัศจรรย์ที่ดวงจันทร์ส่องในนาทุกแปลงพร้อมกัน แต่ของจริงต้องค่อย ๆ เดินตามคันนา แล้วจะเห็นจันทร์ในนาทีละแปลง ซึ่งก็คือเสน่ห์ของมัน

ไปดูอะไรดี

• นาขั้นบันไดโอบาสุเตะ: นาเล็กใหญ่ไล่ระดับบนเนินใต้ภูเขาโอบาสุเตะ ยังใช้น้ำจากสระยุคเอโดะGoogle Maps 姨捨の棚田 (เปิดในแท็บใหม่)ดูแผนที่
• วัดโชรากุจิ: วัดชมจันทร์ มีศิลาจารึกรำลึกบาโช และหินสูง 20 เมตรที่กวีเคยปีนขึ้นไปชมจันทร์Google Maps 長楽寺 千曲市 (เปิดในแท็บใหม่)ดูแผนที่
• สถานีโอบาสุเตะ: สถานีแบบสวิตช์แบ็กที่ความสูง 547 เมตร วิวจากหน้าต่างรถไฟติดสามอันดับแรกของญี่ปุ่นGoogle Maps 姨捨駅 (เปิดในแท็บใหม่)ดูแผนที่
• ศาลเจ้าทาเคมิซุวาเกะ: ที่มีการแสดงระบำสิงโตถวายในเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง วันที่ 14 กันยายนGoogle Maps 武水別神社 (เปิดในแท็บใหม่)ดูแผนที่

วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวนากาโนะ และดูที่เที่ยวธรรมชาติเพิ่ม