เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
วากาโนะอุระ อ่าววิวงามที่จุดประกายกวี
絶景の宝庫 和歌の浦
น้ำลงหาดเลนเป็นประกาย น้ำขึ้นทั้งอ่าวเต็มไปด้วยน้ำและสะพานหินเก่าทอดเงา วากาโนะอุระในวากายามะทำให้จักรพรรดิและกวีหลงใหลมา 1,300 ปี และยังเป็นที่มาของชื่อจังหวัด
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ปราสาท, ทะเลและริมน้ำ, เทศกาลและพิธีกรรม
- ยุค
- ยุคนารา, ยุคเฮอัง
- ภูมิภาค
- คันไซ, ชูโกคุ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 絶景の宝庫 和歌の浦
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 和歌山県(和歌山市, 海南市)
เรื่องเล่าของมรดกนี้
ราว 1,300 ปีก่อน จักรพรรดิโชมุเสด็จมาที่นี่ในปีที่ขึ้นครองราชย์ ทรงประทับใจหาดเลนที่เปลี่ยนไปทุกขณะ และมีรับสั่งให้รักษาทิวทัศน์นี้ไว้ กวียามาเบะ โนะ อากาฮิโตะ แต่งกลอนถึงนกกระเรียนที่บินขึ้นจากหาดเลนตอนน้ำขึ้น พอกลอนนี้ถูกบรรจุในรวมกวีนิพนธ์โคกินชู วากาโนะอุระก็กลายเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของกลอนวากะ ส่วนโซโตโอริฮิเมะ กวีหญิงผู้งามในตำนาน ได้รับการบูชาเป็นเทพแห่งวากะที่ทามัตสึชิมะ
โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ตั้งชื่อปราสาทใหม่ว่าวากายามะตามชื่ออ่าวนี้ ชื่อนี้กลายเป็นชื่อเมืองและจังหวัดในที่สุด ยุคเอโดะ โทกุงาวะ โยริโนบุ สร้างศาลเจ้าคิชูโทโชงู และเจดีย์บนเกาะเล็กอิโมเซยามะ พร้อมสะพานหินและศาลาที่เปิดให้ทุกคนเข้ามาชมวิวชื่อดังได้
ไปดูอะไรดี
- ศาลเจ้าทามัตสึชิมะ: ศาลเจ้าเทพแห่งกลอนวากะ ใจกลางอ่าวGoogle Maps 玉津島神社 (เปิดในแท็บใหม่)
- วัดคิมิอิเดระ: วัดลำดับที่ 2 ของเส้นทางแสวงบุญไซโงกุ ซากุระบานฤดูใบไม้ผลิ มองเห็นหาดเลนGoogle Maps 紀三井寺 (เปิดในแท็บใหม่)
- ศาลเจ้าคิชูโทโชงู: ศาลเจ้าโทกุงาวะ อิเอยาสึ เจ้าของงานเทศกาลวากะมัตสึริGoogle Maps 紀州東照宮 (เปิดในแท็บใหม่)
- สวนโยซุยเอ็น: สวนไดเมียวที่ใช้น้ำทะเล หาดูยากGoogle Maps 養翠園 (เปิดในแท็บใหม่)
- ศาลเจ้าวากาอุระเท็มมังงู: ศาลเจ้าเทพแห่งอักษรศาสตร์ มองลงไปเห็นอ่าว
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยววากายามะ และดูสวนและสวนสาธารณะกับวัดและศาลเจ้าเพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- ถ้าทำได้ มาดูทั้งตอนน้ำลงและน้ำขึ้น อ่าวจะดูต่างกันคนละเรื่อง
- ขึ้นวัดคิมิอิเดระช่วงฤดูใบไม้ผลิ ดูซากุระคู่หาดเลน
- ขบวนเทศกาลวากะมัตสึริแห่โดยมีอ่าวเป็นฉากหลัง
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
วากาโนะอุระเกี่ยวกับชื่อวากายามะยังไง
โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ตั้งชื่อปราสาทว่าวากายามะตามชื่อวากาโนะอุระ แล้วชื่อนี้ก็กลายเป็นชื่อเมืองและจังหวัด
ทำไมวากาโนะอุระศักดิ์สิทธิ์สำหรับกวี
ทิวทัศน์ที่นี่จุดประกายกลอนดังมาตั้งแต่ยุคนารา และมีการบูชาเทพแห่งกลอนวากะที่ทามัตสึชิมะ
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- เกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ
- คัตสึรางิชูเก็น ต้นกำเนิดการบำเพ็ญเพียรบนภูเขา
- คาเมโนะเสะ ข้ามหัวใจดินถล่มของเส้นทางทัตสึตะโคโด
- คิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย
- คุราชิกิ เมืองสิ่งทอที่เริ่มจากดอกฝ้ายดอกเดียว
- จาริกแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางใจ 1,300 ปี
- ช่างไม้ฮิดะ ฝีมือไม้ 1,300 ปีแห่งทาคายามะ
- ชีวิตกับวาฬ ชายฝั่งคุมาโนะ วากายามะ
- ดาเตะ มาซามุเนะ กับวัฒนธรรมสุดหรูที่เซนไดและมัตสึชิมะ
- ถนนคิโซะ ชีวิตกลางภูเขาบนเส้นทางนากาเซ็นโด
- ถนนทาเคโนอุจิไคโดและโยโคโอจิ ถนนหลวงสายแรกของญี่ปุ่น
- ถนนสายน้ำตาล ขนมหวานตามถนนนางาซากิไคโด
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- คัตสึยามะทาเกะไซกุ ตะกร้าครัวไผ่เขียวแห่งโอคายามะ
- คิชูชิกกิ เครื่องเขินใช้ทุกวันจากคุโรเอะ
- คิชูทันสึ ตู้พอโลเนียฝีมือละเอียดแห่งวากายามะ
- คิชูเฮราซาโอะ คันเบ็ดไม้ไผ่ตกปลาเฮราบุนะ
- ทาคายามะฉะเซ็น บ้านเดียวของแปรงชงชาไม้ไผ่
- นาราฟุเดะ พู่กันแรกของญี่ปุ่นจากยุคท่านคูไก
- บิเซ็นยากิ เครื่องปั้นที่ไฟเป็นคนวาด
- โอซาก้าคาราคิซาชิโมโนะ เฟอร์นิเจอร์ไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้