Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

บิเซ็นยากิ เครื่องปั้นที่ไฟเป็นคนวาด

備前焼

เครื่องปั้นไม่เคลือบไม่วาดลายจากบิเซ็น จังหวัดโอคายามะ เผานานราวสองสัปดาห์ ให้เปลวไฟและขี้เถ้าตกแต่งแต่ละชิ้นเอง

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
1 พฤศจิกายน 2525
ประเภท
เครื่องปั้นดินเผา
ภูมิภาค
ชูโกคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
備前焼
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
備前市、岡山市、瀬戸内市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ไม่เคลือบ ไม่วาด มีแต่ไฟ

บิเซ็นยากิไม่ใช้น้ำเคลือบและไม่วาดลาย ดูเรียบ หนัก อบอุ่น และใช้งานดี แต่เอกลักษณ์ที่สุดคือโยเฮ็น สีและผิวที่เตาเผาสร้างขึ้นโดยบังเอิญ เพราะโยเฮ็น จึงไม่มีชิ้นไหนเหมือนกันได้เลย ถ้าพูดให้ตรงคือเป็นเครื่องปั้นเนื้อหิน ผลิตที่บิเซ็น เมืองโอคายามะ และเซโตอุจิ จังหวัดโอคายามะ

สองสัปดาห์ในเตาขั้นบันได

เผาในเตาขั้นบันไดด้วยฟืนสนแดงที่ราว 1,230 องศา เติมฟืนต่อเนื่องราวสองสัปดาห์แล้วแต่ขนาดเตา ความร้อน เปลวไฟ และขี้เถ้าเปลี่ยนผิวจนเกิดลายเฉพาะตัว

  • โกมะ (งา) ขี้เถ้าไม้ละลายเป็นเคลือบธรรมชาติ ดูเหมือนโรยเมล็ดงา
  • ซันกิริ ส่วนที่จมอยู่ในถ่าน ไม่โดนไฟตรง จะกลายเป็นสีเทาอมฟ้าหรือเทาเข้ม
  • ฮิดาสุกิ ริ้วสีแดงจากฟางที่พันชิ้นงานไว้ไม่ให้ติดกัน

บิเซ็นพันปี

บิเซ็นเป็นหนึ่งในหกเตาโบราณของญี่ปุ่น ทำกันแล้วตั้งแต่สมัยเฮอัน มีรากจากเครื่องปั้นซูเอะ ตั้งแต่ปลายสมัยมุโรมาจิ ปรมาจารย์ชาหลงรักความเรียบง่ายของบิเซ็น จึงมีภาชนะชงชาทำออกมามากมาย สมัยเอโดะแคว้นให้การอุปถัมภ์ ในสมัยโชวะ คาเนชิเงะ โทโย ฟุจิวาระ เค และยามาโมโตะ โทชู ได้รับการยกย่องเป็นสมบัติมีชีวิตของชาติ

รู้ไว้ก่อนไป

  • จำรอยไฟหลักสามแบบไว้ คือ โกมะ ซันกิริ และฮิดาสุกิ แล้วจะอ่านเรื่องราวการเผาของแต่ละชิ้นได้
  • แก้วเบียร์หรือจอกสาเกบิเซ็นเป็นของขวัญคลาสสิก โชว์รอยไฟได้สวย

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทำไมบิเซ็นไม่เคลือบ?

บิเซ็นเผาแบบไม่เคลือบ สีมาจากเตาเผาเองผ่านโยเฮ็น

บิเซ็นเผานานแค่ไหน?

ราวสองสัปดาห์ในเตาขั้นบันไดใช้ฟืน ที่ราว 1,230 องศา

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น