Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

โอซาก้าคงโกสุดาเระ มู่ลี่ไม้ไผ่แห่งเชิงเขาคงโก

大阪金剛簾

มู่ลี่ไม้ไผ่สง่างามจากโอซาก้าตอนใต้ ทำจากไผ่ของภูเขาคงโก ถักด้วยด้ายไหมหรือด้ายฝ้าย

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
8 เมษายน 2539
ประเภท
งานไม้และไม้ไผ่
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
大阪金剛簾
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
大阪市、富田林市、河内長野市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ร่มเงาอย่างสง่างาม

โอซาก้าคงโกสุดาเระคือมู่ลี่จากไม้ไผ่มาดาเกะธรรมชาติ ถักด้วยด้ายไหมหรือฝ้าย ดูอ่อนช้อยมีระดับ ใช้กั้นห้องและบังแดด ให้ความงามนุ่มนวลแบบญี่ปุ่นแท้ ผลิตที่ทนดะบายาชิ คาวาจินากาโนะ และเมืองโอซาก้า จังหวัดโอซาก้า

ซี่ ถัก เก็บงาน

การทำมู่ลี่แบ่งเป็นสามขั้น คือผ่าไผ่มาดาเกะเป็นซี่ละเอียด ถักรวมกันด้วยด้าย แล้วเก็บงาน

จากราชสำนักเฮอัน

มู่ลี่ย้อนไปถึงสมัยเฮอัน มิสุ มู่ลี่ที่ใช้กั้นและตกแต่งในราชสำนัก คือต้นแบบของมู่ลี่ในห้องทุกวันนี้ ด้วยไผ่ดีที่ขึ้นเชิงเขาคงโก การทำมู่ลี่จึงเฟื่องฟูแถบทนดะบายาชิปัจจุบัน จนเป็นแหล่งผลิต บทกวีของเจ้าหญิงนุคาตะในมันโยชูยังพรรณนาถึงมู่ลี่ที่ไหวตามลมฤดูใบไม้ร่วง

รู้ไว้ก่อนไป

  • สุดาเระคือภาพคลาสสิกของฤดูร้อนญี่ปุ่น บังแดดแต่ยังให้ลมผ่าน
  • มองหามู่ลี่ที่ถักด้วยด้ายไหม จะได้งานที่ประณีตที่สุด

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

มิสุคืออะไร?

มู่ลี่ราชสำนักสมัยเฮอัน ใช้กั้นและตกแต่ง ต้นแบบของมู่ลี่ในห้อง

ใช้ไผ่อะไร?

ไผ่มาดาเกะ แต่เดิมจากเชิงเขาคงโก

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น