Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

เผือกเอบิอิโมะ ทอนดาบายาชิ

富田林の海老芋

เผือกญี่ปุ่นจากเมืองทอนดาบายาชิ ทางใต้ของโอซาก้า หัวโค้งและมีลายเหมือนกุ้ง ทำสุกแล้วเนื้อร่วนนุ่มเนียน ร้านอาหารชั้นสูงในเกียวโตและโตเกียวชื่นชอบ

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
20 กรกฎาคม 2566
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
富田林の海老芋
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
大阪府富田林市(彼方、西板持、東板持、南大伴、北大伴、錦織)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เผือกหน้าตาเหมือนกุ้ง

เอบิแปลว่ากุ้ง เอบิอิโมะเป็นเผือกญี่ปุ่นชนิดหนึ่งที่หัวงอโค้ง มีลายเหมือนเปลือกกุ้ง เอบิอิโมะทอนดาบายาชิมีเนื้อแห้งมากกว่าแหล่งอื่น ทำสุกแล้วจึงร่วนแต่เนียน ร้านเรียวเตย์ในเกียวโตและโตเกียวชื่นชอบมาก และขายได้แพงกว่าเผือกทั่วไป

กรวด น้ำ และฝีมือ

พันธุ์นี้คัดมาจากพันธุ์พื้นเมืองที่ปลูกรอบย่านนิชิอิตาโมจิ เมืองทอนดาบายาชิ จังหวัดโอซาก้า เอบิอิโมะต้องการน้ำมาก แต่ถ้าดินแฉะก็เน่าง่าย ที่นี่มีคลองส่งน้ำเก่าจากยุคนาข้าว และดินเป็นดินนาทับอยู่บนชั้นกรวดที่น้ำท่วมจากแม่น้ำอิชิกาวะพัดมา จึงระบายน้ำได้ดี ชาวไร่ยังสืบทอดวิธียกร่องแบบพิเศษที่ทำให้หัวเผือกโค้งงอ

รู้ไว้ก่อนไป

  • จิไนมาจิในทอนดาบายาชิเป็นย่านเมืองวัดสมัยเอโดะที่บ้านพ่อค้าเก่ายังอยู่ครบ นั่งรถไฟจากใจกลางโอซาก้าราว 30 นาที
  • ในเกียวโต เอบิอิโมะคือพระเอกของอิโมโบ อาหารหน้าหนาวที่ต้มกับปลาค็อดแห้ง

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

เอบิอิโมะคืออะไร

เผือกญี่ปุ่น (ซาโตอิโมะ) ที่ปลูกให้หัวโค้งเหมือนกุ้ง เนื้อร่วนและเนียนกว่าเผือกทั่วไป

ออกช่วงไหน

ปลายฤดูใบไม้ร่วงถึงหน้าหนาว ช่วงที่ร้านเรียวเตย์นำมาทำอาหารต้ม

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น