Pai Yipon

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น

อาสุกะ ผู้หญิงที่สร้างชาติญี่ปุ่น

日本国創成のとき

ตอนญี่ปุ่นเริ่มเป็นรัฐ ครึ่งหนึ่งของผู้ปกครองคือผู้หญิง ที่อาสุกะ จักรพรรดินีสร้างเมืองหลวงและกฎหมาย ภิกษุณีเผยแผ่พุทธศาสนา และกวีหญิงแต่งบทกวียุคแรกของญี่ปุ่น

ข้อมูลสำคัญ

ธีม
เนินสุสานโบราณ, เทศกาลและพิธีกรรม
ยุค
ยุคโคฟุง, ยุคนารา
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
日本国創成のとき
ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
~飛鳥を翔(かけ)た女性たち~
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
奈良県(明日香村・橿原市・高取町)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เรื่องเล่าของมรดกนี้

ยุคอาสุกะ ช่วงที่ญี่ปุ่นเริ่มก่อตัวเป็นรัฐ ครึ่งหนึ่งของจักรพรรดิคือจักรพรรดินี จักรพรรดินีซุยโกะ องค์แรกของญี่ปุ่น รับพุทธศาสนาเข้ามาโดยยังเคารพเทพเจ้าดั้งเดิม จักรพรรดินีโคเงียวกุ ที่ขึ้นครองราชย์อีกครั้งในพระนามไซเมย์ เล่ากันว่าเคยทำพิธีขอฝนบนเขาอาสุกะ และเป็นผู้นำการสร้างเมืองครั้งใหญ่ ส่วนจักรพรรดินีจิโต สานต่องานของจักรพรรดิเท็มมุพระสวามี สร้างนครหลวงฟุจิวาระเสร็จ และประกาศใช้ประมวลกฎหมายไทโฮ กฎหมายฉบับสมบูรณ์ฉบับแรกของญี่ปุ่น

ด้านศาสนาและศิลปะผู้หญิงก็นำหน้า นักบวชพุทธคนแรกของญี่ปุ่นคือเด็กหญิงชื่อภิกษุณีเซ็นชิน บวชตอนอายุ 11 ปี แล้วไปศึกษาที่แพ็กเจในเกาหลี ส่วนมังโยชู รวมบทกวีที่เก่าที่สุดของญี่ปุ่น ก็มีบทกวีของจักรพรรดินีจิโตและนูคาตะ โนะ โอคิมิ

ไปที่ไหนดี

  • หมู่บ้านอาสุกะ: ซากวัง อนุสรณ์หิน และทุ่งนาเงียบสงบ ปั่นจักรยานเที่ยวสนุกที่สุด
  • คาชิฮาระ: ที่ตั้งนครหลวงฟุจิวาระ ที่สร้างเสร็จในรัชสมัยจักรพรรดินีจิโตGoogle Maps 藤原宮跡 (เปิดในแท็บใหม่)
  • ทาคาโทริ: เมืองที่สามของเรื่องนี้ อยู่ทางใต้ของอาสุกะ

วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวนารา และดูที่เที่ยวสายประวัติศาสตร์เพิ่ม

รู้ไว้ก่อนไป

  • เช่าจักรยานที่อาสุกะ จุดเที่ยวกระจายอยู่กลางทุ่งนา ปั่นไปทีละจุดสนุกกว่าเดิน
  • อ่านบทกวีมังโยชูของนูคาตะ โนะ โอคิมิ สักสองสามบทก่อนไป หลายบทพูดถึงทิวทัศน์ตรงนี้
  • ต่อทริปไปถนนทาเคโนอุจิไคโด ถนนที่เก่าที่สุดของญี่ปุ่น ที่ปลายทางอยู่ใกล้ ๆ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

จักรพรรดินีองค์แรกของญี่ปุ่นคือใคร

จักรพรรดินีซุยโกะ ครองราชย์ในยุคอาสุกะ และสนับสนุนการเผยแผ่พุทธศาสนา

ทำไมเรียกอาสุกะว่าบ้านเกิดของญี่ปุ่น

เพราะรัฐญี่ปุ่นก่อตัวขึ้นที่นี่ ทั้งการสร้างเมืองหลวง การประกาศใช้กฎหมายไทโฮ จนเกิดเป็นประเทศญี่ปุ่น

มาจากที่ไหน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น