Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

เคียวชิกกิ เครื่องเขินเกียวโตสายพิธีชงชา

京漆器

เครื่องเขินและมากิเอะอันประณีตจากเกียวโต หล่อหลอมจากพันปีในเมืองหลวง และวัฒนธรรมพิธีชงชา

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
26 กุมภาพันธ์ 2519
ประเภท
เครื่องเขิน
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
京漆器
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
京都市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

วาบิซาบิในชั้นรัก

เคียวชิกกิมีความลึกซึ้งเงียบสงบจากภายใน แบบวาบิซาบิของเกียวโต ที่หาได้ยากในแหล่งอื่น ผสานดีไซน์สง่างามประณีตกับความแข็งแรง รูปทรงสวย และงานเก็บรายละเอียดอ่อนช้อย ผลิตในเกียวโต ทั้งอุปกรณ์ชงชา ภาชนะบนโต๊ะอาหาร และเฟอร์นิเจอร์ มักประดับด้วยมากิเอะหรือเปลือกหอยอาโอไก

จากรองพื้นสู่ทอง

  • ตัวงานทำจากไม้แผ่น ไม้ดัดด้วยไอน้ำ หรือไม้กลึง ใช้ไม้ฮิโนกิ คัตสึระ เคยากิ สนซีดาร์ หรือไม้ไผ่
  • เสริมเนื้อไม้ให้แข็ง แปะผ้า แล้วลงรองพื้นและขัด
  • ลงรักชั้นกลางและชั้นบน
  • งานมากิเอะ วาดลายด้วยรักแล้วโรยผงทองหรือเงิน ทำให้นูนหรือไล่เฉดให้มีมิติ

จากนาราสู่ห้องชงชา

สมัยนารา ภายใต้อิทธิพลราชวงศ์ถังของจีน เกิดเทคนิคที่เป็นรากของมากิเอะ เมื่อย้ายเมืองหลวงมาเกียวโตในสมัยเฮอัน เทคนิคนี้ก็ตามมาและพัฒนาต่อ ตั้งแต่สมัยมุโรมาจิ เคียวชิกกิแพร่หลายไปพร้อมพิธีชงชาที่รุ่งเรืองในเกียวโต จนเมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมเครื่องเขินของญี่ปุ่น

รู้ไว้ก่อนไป

  • ถ้าชอบมัทฉะ ลองมองหาโถชานัตสึเมะแบบเคียวชิกกิ
  • ทั่วโลกเรียกเครื่องเขินว่า japan และเกียวโตคือบ้านหลังสำคัญของมัน

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทำไมเคียวชิกกิผูกกับพิธีชงชา?

เพราะแพร่หลายไปพร้อมวัฒนธรรมพิธีชงชาที่รุ่งเรืองในเกียวโตตั้งแต่สมัยมุโรมาจิ

มากิเอะคืออะไร?

ภาพวาดด้วยรักที่โรยผงทองหรือเงินก่อนรักแห้ง

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น