Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

เคียวบุตสึงุ เครื่องบูชาพุทธแห่งเกียวโต

京仏具

เครื่องบูชาในพุทธศาสนาทำมือจากเกียวโต ตั้งแต่เครื่องประดับวัดไปจนถึงพระพุทธรูปไม้แกะ มีราว 1,500 แบบ

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
26 กุมภาพันธ์ 2519
ประเภท
ตู้พระและเครื่องบูชา
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
京仏具
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
京都市、宇治市、亀岡市、城陽市、向日市、長岡京市、木津川市、南丹市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

1,500 แบบ ทำมือทุกชิ้น

เคียวบุตสึงุคือเครื่องบูชาในพุทธศาสนา ทั้งเครื่องบูชาไม้และโลหะ พระพุทธรูปไม้แกะ และภาพพระพุทธเจ้าแบบม้วนแขวน ทำทั้งสำหรับวัดและบ้าน มี 1,500 ถึง 1,600 แบบ ทำด้วยมือทีละชิ้น และแต่ละนิกายมีดีไซน์ของตัวเอง เกียวโตผลิตเครื่องบูชาราว 80% ของทั้งญี่ปุ่น ผลิตที่เกียวโต อุจิ คาเมโอกะ โจโย มุโกะ นางาโอกะเคียว คิซึกาวะ และนันตัง จังหวัดเกียวโต คู่กับเคียวบุตสึดัน

ช่างเฉพาะทางมากมาย

  • ตัวไม้ทำจากไม้สน ฮิโนกิ ซีดาร์ หรือเคยากิ ส่วนพระพุทธรูปแกะจากไม้สน ฮิโนกิ คายะ หรือไม้จันทน์
  • ช่างเฉพาะทางแยกกันทำงานแกะไม้ เคลือบรัก มากิเอะและลงสี ปิดทอง อุปกรณ์โลหะ งานโลหะ และแกะพระพุทธรูป
  • เครื่องบูชาโลหะหล่อหรือตีขึ้นรูปจากโลหะผสมทองแดง
  • แต่ละแขนงยังแบ่งย่อยลงไปอีก ทุกชิ้นส่วนจึงผ่านมือผู้เชี่ยวชาญ

จากยุคท่านไซโจและคูไก

เชื่อกันว่าเครื่องบูชาในเกียวโตเริ่มราวศตวรรษที่ 8 ยุคของท่านไซโจและท่านคูไก ผู้วางรากพุทธศาสนาสมัยเฮอัน ต้นศตวรรษที่ 11 ช่างปั้นพระคนหนึ่งตั้งโรงช่างที่ชิจิโจในเกียวโต และรวบรวมช่างทำเครื่องบูชาไว้ด้วยกัน นับเป็นจุดเริ่มอย่างแท้จริง

รู้ไว้ก่อนไป

  • เครื่องบูชาชิ้นเล็กสำหรับบ้านเป็นของฝากที่มีความหมายสำหรับครอบครัวชาวพุทธ
  • สังเกตรายละเอียดเฉพาะนิกาย แต่ละนิกายมีดีไซน์ของตัวเอง

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

เครื่องบูชาพุทธของญี่ปุ่นมาจากเกียวโตแค่ไหน?

ราว 80%

เคียวบุตสึงุมีกี่แบบ?

1,500 ถึง 1,600 แบบ ทำด้วยมือทั้งหมด

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น