Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

มะเขือคาโมะเกียวโต

京賀茂なす

มะเขือม่วงลูกกลมโตจากย่านคามิกาโมะ ทางเหนือของเมืองเกียวโต ผิวดำม่วงเงา เนื้อหนา ทำสุกแล้วนุ่มละมุนแต่ไม่เละ

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
18 มีนาคม 2568
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
京賀茂なす
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
京都府京都市北区、左京区

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ปลูกข้างศาลเจ้าคามิกาโมะ

ย่านคามิกาโมะตั้งอยู่บนเนินตะกอนดินดำอุดมสมบูรณ์ ระหว่างแม่น้ำคาโมะกับแม่น้ำทากาโนะ ทางเหนือของตัวเมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต ชาวนาปลูกมะเขือลูกกลมใหญ่ที่นี่มาตั้งแต่สมัยเอโดะ ย่านนี้ผูกพันกับศาลเจ้าคามิกาโมะ หนึ่งในศาลเจ้าเก่าแก่ที่สุดของเกียวโต มะเขือคาโมะยังใช้ถวายในพิธีช่วงเทศกาลอาโออิและช่วงปีใหม่

กลม เงา เนื้อแน่น

ลูกกลมดิก ขั้วมีหนามใหญ่ ผิวดำม่วงเงาวับ เนื้อหนาและนุ่ม แต่ทำสุกแล้วไม่เละ ชาวสวนเก็บเมล็ดพันธุ์เองและปลูกแบบดั้งเดิมเพื่อรักษาพันธุ์แท้ไว้ บางบ้านยังหาบเร่ขายตามบ้าน ธรรมเนียมที่สืบมาตั้งแต่สมัยเฮอัน

กินยังไง

เมนูคลาสสิกคือนาสึเดงงาคุ มะเขือหั่นแว่นหนา ย่างหรือทอดแล้วทามิโซะหวาน ยังเป็นวัตถุดิบในอาหารชุดไคเซกิของเกียวโตด้วย

รู้ไว้ก่อนไป

  • หน้าร้อนคือฤดูมะเขือ ไปร้านอาหารในเกียวโตแล้วสั่งนาสึเดงงาคุ มองหาเมนูที่บอกว่าใช้มะเขือคาโมะ
  • ของดีเกียวโตอีกอย่าง: พริกหวานมังกันจิ และลองเทียบกับมะเขือโยชิกาวะ มะเขือลูกกลมพันธุ์โบราณจากฟุกุอิ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

นาสึเดงงาคุคืออะไร?

มะเขือย่างหรือทอดแล้วทามิโซะหวาน มะเขือคาโมะคือมะเขือต้นตำรับของเมนูนี้

ปลูกที่ไหน?

เขตคิตะและซาเกียว เมืองเกียวโต รอบย่านคามิกาโมะ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น