เคียวเซ็นสึ พัดพับแห่งเกียวโต

งานศิลป์พกพา

เคียวเซ็นสึคือพัดพับสำหรับคลายร้อน งานพิธี ศิลปะการแสดงอย่างการร่ายรำและพิธีชงชา และสำหรับประดับ ซี่พัดตัดจากไผ่ ใบพัดเป็นกระดาษสาญี่ปุ่นหรือผ้าไหม ประดับแผ่นทอง เงิน หรือดีบุก ผงทอง และภาพวาด งานแบ่งให้ช่างเฉพาะทาง ทั้งทำซี่ ทำกระดาษ ตกแต่ง พับ และเก็บงาน ผลิตที่เกียวโต อุจิ คาเมโอกะ และนันตัน จังหวัดเกียวโต

พับให้พอดีซี่

• ตกแต่งใบพัดกระดาษสาด้วยแผ่นโลหะ ผงทอง และภาพวาด
• พับในแม่พิมพ์ให้ตรงกับจำนวนซี่
• เปิดช่องในกระดาษสำหรับสอดซี่
• ทากาวแล้วสอดซี่ด้านใน
• ติดซี่นอกสองข้างเป็นขั้นสุดท้าย

จากแผ่นไม้ในราชสำนัก สู่ยุโรป แล้วกลับมา

พัดพับเริ่มต้นสมัยเฮอัน น่าจะมาจากการร้อยแผ่นไม้บางที่ใช้เขียนหนังสือเข้าด้วยกัน รุ่นแรกคือฮิโองิจากแผ่นไม้ฮิโนกิบาง ต่อมามีพัดกระดาษจากไผ่และกระดาษ ส่งออกไปจีนราวศตวรรษที่ 13 แล้วเดินทางต่อถึงยุโรป จากนั้นพัดแบบยุโรปก็ย้อนกลับมาญี่ปุ่น จนเกิดพัดผ้าไหม