เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
หมู่เกาะหินแห่งทะเลเซโตะใน
知ってる!?悠久の時が流れる石の島
ระหว่างโอคายามะกับคางาวะ หมู่เกาะแกรนิตบิซังส่งหินไปสร้างปราสาทโอซาก้า สถานีโตเกียว และธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น 400 ปีที่ชาวเกาะตัดหินยักษ์ ขนข้ามทะเล และสร้างเมืองที่มีตรอกคดเคี้ยวเหมือนเขาวงกต

ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ปราสาท, ทะเลและริมน้ำ, อาหารและสาเก, เหมืองและแร่
- ยุค
- ยุคเมจิ
- ภูมิภาค
- คันโต, ชูโงกุ, ชิโกกุ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 知ってる!?悠久の時が流れる石の島
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- ~海を越え、日本の礎を築いた せとうち備讃諸島~
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 岡山県(笠岡市)・ 香川県(丸亀市, 土庄町, 小豆島町)
เรื่องเล่าของมรดกนี้
หมู่เกาะบิซัง ทั้งโชโดชิมะ หมู่เกาะชิวากุ และหมู่เกาะคาซาโอกะ เต็มไปด้วยหินแกรนิตโผล่พ้นดิน ตอนรัฐบาลโชกุนสร้างปราสาทโอซาก้าใหม่ระหว่างปี 1620 ถึง 1629 ไดเมียว 64 ตระกูลแข่งกันขนหินยักษ์มา หลายก้อนตัดจากเกาะเหล่านี้ ที่โชโดชิมะยังมีหินผ่ากว้าง 2-3 เมตรวางอยู่ตามไหล่เขา มีรอยตอกลิ่มและตราของผู้ตัดหิน
ตั้งแต่ยุคเมจิ หินคิตางิ จากเกาะคิตางิชิมะ ถูกใช้ทั่วญี่ปุ่น อย่างอาคารธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สะพานนิฮงบาชิ อาคารมารุโนะอุจิของสถานีโตเกียว และหอประชุมกลางโอซาก้า ทะเลคือถนน นักเดินเรือชิวากุ ทายาทกองเรือยุคกลาง ขนหินหนักกว่า 100 ตันได้ และต่อมาเป็นลูกเรือคันรินมารุ ความมั่งคั่งของพวกเขาสร้างเมืองที่มีตรอกแคบคดเคี้ยว
ไปดูอะไรดี
- แหล่งตัดหินปราสาทโอซาก้าบนโชโดชิมะ: หินผ่าก้อนยักษ์ที่ทิ้งไว้บนไหล่เขาตั้งแต่ทศวรรษ 1620Google Maps 大坂城残石記念公園 (เปิดในแท็บใหม่)
- คาซาชิมะ เกาะฮอนจิมะ: เมืองนักเดินเรือชิวากุ ตรอกคดเคี้ยวและบ้านพ่อค้าGoogle Maps 笠島 本島 (เปิดในแท็บใหม่)
- เกาะคิตางิชิมะ: เกาะของหินแกรนิตคิตางิและเหมืองหินGoogle Maps 北木島 (เปิดในแท็บใหม่)
- "เมืองเขาวงกต" โทโนโช: ตรอกพันกันจนอาจต้องพึ่งแผนที่Google Maps 迷路のまち 土庄 (เปิดในแท็บใหม่)
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวคางาวะ และคู่มือเที่ยวโอคายามะ และดูที่เที่ยวสายประวัติศาสตร์เพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- ไปเกาะต้องนั่งเรือเฟอร์รี่ เช็กเวลาเรือก่อนวางแผน
- ชิมอิชิคิริซูชิ ซูชิงานฉลองที่เคยเลี้ยงช่างตัดหิน
- สังเกตกำแพงและขอบท่าเรือที่ก่อจากเศษหินเหลือใช้
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
อาคารไหนใช้หินจากหมู่เกาะบิซัง
กำแพงปราสาทโอซาก้า และตั้งแต่ยุคเมจิก็มีอาคารอย่างธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สะพานนิฮงบาชิ และอาคารมารุโนะอุจิของสถานีโตเกียว
นักเดินเรือชิวากุคือใคร
ชาวทะเลแห่งหมู่เกาะชิวากุ ทายาทกองเรือยุคกลาง ที่ขนหินยักษ์ทางทะเลและเป็นลูกเรือคันรินมารุ
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- คามาคุระ เมืองหลวงซามูไรที่เหมือนภาพโมเสกของประวัติศาสตร์
- คิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย
- คุราชิกิ เมืองสิ่งทอที่เริ่มจากดอกฝ้ายดอกเดียว
- ฟุกิยะ บ้านเกิดสีแดงแบบญี่ปุ่น
- โยโกสุกะ คุเระ ซาเซโบะ ไมซูรุ สี่เมืองท่าทัพเรือของญี่ปุ่น
- โรงเรียนโบราณญี่ปุ่น ต้นกำเนิดคนญี่ปุ่นอ่านออกเขียนได้
- วากาโนะอุระ อ่าววิวงามที่จุดประกายกวี
- แสวงบุญชิโกกุ เดินรอบเกาะไหว้ 88 วัด
- หกเตาเผาโบราณ เครื่องปั้นที่เกิดและโตในญี่ปุ่น
- โอคายามะ เมืองที่ให้กำเนิดตำนานโมโมทาโร่
- โอยามะไมริ ทริปสายบุญยอดฮิตของคนเอโดะ
- ฮาโกเนะฮาจิริ เดินถนนหินสมัยเอโดะข้ามภูเขาฮาโกเนะ
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- คัตสึยามะทาเกะไซกุ ตะกร้าครัวไผ่เขียวแห่งโอคายามะ
- คางาวะชิกกิ เครื่องเขินคินมะที่มีรากจากไทย
- คามาคุระโบริ ไม้แกะสลักลงรักแดง
- โตเกียวเทโบริอินโช ตราประทับชื่อแกะมือแห่งโตเกียว
- โตเกียวมุจิโซเมะ ศิลปะผ้าสีพื้นแห่งเอโดะ
- บิเซ็นยากิ เครื่องปั้นที่ไฟเป็นคนวาด
- มารุกาเมะอุจิวะ พัดไม้ไผ่แห่งคางาวะ
- เอโดะคิริโกะ แก้วเจียระไนสีสดแห่งโตเกียว
- เอโดะวาซาโอะ คันเบ็ดไม้ไผ่ทำมือแห่งโตเกียว
- โอดาวาระชิกกิ เครื่องเขินลายไม้ประตูสู่ฮาโกเนะ
- ฮาโกเนะโยเซงิไซกุ งานโมเสกไม้แห่งฮาโกเนะ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้