Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

มารุกาเมะอุจิวะ พัดไม้ไผ่แห่งคางาวะ

丸亀うちわ

พัดแบนจากมารุกาเมะ จังหวัดคางาวะ แหล่งผลิตพัดอุจิวะส่วนใหญ่ของญี่ปุ่น หลายเล่มด้ามกับซี่ผ่าจากไผ่ชิ้นเดียว

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
14 พฤษภาคม 2540
ประเภท
หัตถกรรมอื่น ๆ
ภูมิภาค
ชิโกกุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
丸亀うちわ
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
丸亀市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เมืองพัดของญี่ปุ่น

มารุกาเมะผลิตพัดอุจิวะราว 90% ของทั้งประเทศ หลายเล่มด้ามกับซี่ทำจากไผ่ชิ้นเดียว มีทั้งด้ามกลมและด้ามแบน ใบพัดเป็นกระดาษสาญี่ปุ่น บางเล่มลงสีด้วยยางลูกพลับหรือยางรักธรรมชาติ และเป็นหนึ่งในสามพัดใหญ่ของญี่ปุ่น ร่วมกับโบชูอุจิวะและเคียวอุจิวะ ผลิตที่มารุกาเมะ จังหวัดคางาวะ

ผ่า แปะ ลงสี

  • เหลาและผ่าไผ่อย่างมาดาเกะหรือฮาจิคุเป็นซี่ ช่างนิยมไผ่มาดาเกะอายุ 3 ถึง 5 ปีเพราะเด้งที่สุด
  • เครื่องผ่าที่คนมารุกาเมะคิดค้นในปี 1913 ผ่าด้ามกว้าง 1.5 ซม. ได้ 36 ร่อง ได้ซี่กว้างราว 0.5 มม.
  • แปะกระดาษสาบนซี่อย่างประณีต
  • ถ้าต้องการสี ทายางลูกพลับหรือยางรักธรรมชาติ

ของฝากผู้แสวงบุญ

พัดมารุกาเมะเริ่มจากของฝากผู้แสวงบุญที่ไปศาลเจ้าคมปิระ เป็นพัดทายางลูกพลับประทับตราอักษรคินในวงกลม กลางสมัยเอโดะ แคว้นมารุกาเมะส่งเสริมให้ซามูไรทำพัดเป็นงานเสริม วางรากฐานอุตสาหกรรมปัจจุบัน วัตถุดิบทุกอย่างหาได้ใกล้ตัว และผู้แสวงบุญจากทั่วญี่ปุ่นก็ถือพัดกลับบ้าน

รู้ไว้ก่อนไป

  • เที่ยวคู่กับศาลเจ้าคมปิระที่โคโตฮิระ การแสวงบุญที่ทำให้พัดนี้ดังตั้งแต่แรก
  • มองหาพัดที่ด้ามกับซี่เป็นไผ่ชิ้นเดียว เอกลักษณ์ของมารุกาเมะ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

มารุกาเมะผลิตพัดกี่เปอร์เซ็นต์ของญี่ปุ่น?

ราว 90%

ทำไมมารุกาเมะเริ่มทำพัด?

เป็นของฝากผู้แสวงบุญคมปิระ แล้วเป็นงานเสริมของซามูไรกลางสมัยเอโดะ

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น