Pai Yipon

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น

กิฟุ เมืองต้อนรับแขกของโอดะ โนบุนางะ

「信長公のおもてなし」が息づく戦国城下町・岐阜

ใครรู้จักโนบุนางะว่าเป็นขุนศึกเลือดเย็น แต่ที่กิฟุ ท่านคือเจ้าบ้านใจดี พาแขกชมปราสาท ยกสำรับเอง และพาไปดูจับปลาด้วยนกกาน้ำ ซึ่งยังมีให้ดูที่แม่น้ำนางาระทุกวันนี้

ข้อมูลสำคัญ

ธีม
ปราสาท, เทศกาลและพิธีกรรม, อาหารและสาเก
ยุค
ยุคมุโรมาจิ, ยุคอาซุจิ-โมโมยามะ
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
「信長公のおもてなし」が息づく戦国城下町・岐阜
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
岐阜県 (岐阜市)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เรื่องเล่าของมรดกนี้

ในยุคเซ็นโงกุ โอดะ โนบุนางะ ยึดเมืองปราสาทที่นี่ ตั้งชื่อใหม่ว่ากิฟุ แล้วเริ่มเดินหน้ารวมแผ่นดินญี่ปุ่น ระหว่างทำศึก ท่านหาพันธมิตรด้วยการต้อนรับขับสู้ ที่ตีนเขาคิงกะท่านสร้างวังพร้อมสวนหินขนาดมหึมา หลุยส์ ฟรอยส์ มิชชันนารีเยซูอิต เรียกว่า "สวรรค์บนดิน" แขกยังได้ขึ้นไปชมปราสาทบนยอดเขา และโนบุนางะยกสำรับเสิร์ฟเองกับมือ

ทั้งทูต ขุนนางราชสำนัก ปรมาจารย์ชา และมิชชันนารีต่างแวะมา จดหมายของพวกเขาพาเรื่องนี้ไปถึงยุโรป ตอนฟรอยส์ลากลับ โนบุนางะยังบอกว่ามาเยือนมิโนะอีกได้ทุกเมื่อ

ไปดูอะไรดี

  • ปราสาทกิฟุบนเขาคิงกะ: วิวที่ราบโนบิจากยอดเขายังเป็นไฮไลต์ เหมือนที่แขกของโนบุนางะเคยเห็นGoogle Maps 岐阜城 (เปิดในแท็บใหม่)
  • อุไก จับปลาด้วยนกกาน้ำที่แม่น้ำนางาระ: โนบุนางะเป็นคนมอบตำแหน่งอุโช ให้ชาวประมง กวีบาโชเคยแต่งไฮกุถึง ชาร์ลี แชปลินก็เคยมาดู และแม่น้ำนางาระคือที่เดียวที่อุไกแบบนี้สืบต่อกันมาไม่ขาดสายGoogle Maps 長良川鵜飼 (เปิดในแท็บใหม่)
  • เมืองปราสาทเก่า: ผังถนนแทบไม่เปลี่ยนจากสมัยโนบุนางะ มองหาโคมกิฟุ ร่มกระดาษญี่ปุ่น และพระใหญ่กิฟุ พระพุทธรูปลงรักปิดทองที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
  • เทศกาลกิฟุมัตสึริ: งานหน้าใบไม้ผลิของศาลเจ้าอินาบะ มีรถแห่เต้นรำและรถแห่หุ่นกลไก

ดูที่เที่ยวอื่นในคู่มือเที่ยวกิฟุ และปราสาทญี่ปุ่น

รู้ไว้ก่อนไป

  • ขึ้นเขาคิงกะช่วงบ่าย แล้วค้างในเมืองเพื่อนั่งเรือดูอุไกตอนค่ำ
  • ปลาอายุที่นกกาน้ำจับได้เป็นของดีของมิโนะมาแต่โบราณ ลองแบบย่างเกลือ
  • ต่อทริปไปทาคายามะ เมืองช่างไม้ฮิดะ ในจังหวัดกิฟุเหมือนกัน

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

อุไกคืออะไร

การจับปลาตอนกลางคืนใต้แสงคบไฟ โดยใช้นกกาน้ำที่ฝึกมาจับปลาอายุให้ชาวประมง ที่แม่น้ำนางาระทำกันมาตั้งแต่ก่อนยุคโนบุนางะ

ทำไมกิฟุถึงเกี่ยวกับโนบุนางะ

ท่านเป็นคนตั้งชื่อเมืองว่ากิฟุ และใช้ปราสาทกิฟุเป็นฐานที่มั่นระหว่างรวมแผ่นดินญี่ปุ่น

มาจากที่ไหน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น