Pai Yipon

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น

คุนิซากิ ดินแดนที่ยักษ์กลายเป็นพระ

鬼が仏になった里「くにさき」

บนคาบสมุทรคุนิซากิในโออิตะ ยักษ์ไม่น่ากลัว พระที่ชื่นชมพลังของยักษ์ได้หลอมรวมยักษ์เข้ากับพระ และในเทศกาลชูโจโอนิเอะ ยักษ์จะแกว่งคบเพลิงไล่เคราะห์ แล้วไปนั่งดื่มกับชาวบ้านเหมือนเพื่อนเก่า

ข้อมูลสำคัญ

ธีม
ปราสาท, ป่าไม้และงานไม้, เทศกาลและพิธีกรรม
ยุค
ยุคเฮอัง
ภูมิภาค
คิวชูและโอกินาวะ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
鬼が仏になった里「くにさき」
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
大分県(豊後高田市, 国東市)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เรื่องเล่าของมรดกนี้

สำหรับคนที่ล่องเรือในทะเลเซโตะใน คาบสมุทรทรงกลมคุนิซากิคือสุดขอบโลก ยอดเขาหินห่มหมอก มีถ้ำสูงลิบที่คนปีนไปไม่ถึง เชื่อกันว่ายักษ์ผู้มีพลังมหาศาลอาศัยอยู่ที่นั่น พระที่หลงใหลพลังนั้นปีนขึ้นยอดเขา สกัดถ้ำเป็นอิวายะ ที่บำเพ็ญเพียร แล้วเริ่มการจาริกเดินระหว่างถ้ำ ต่อมาวัดราว 65 แห่ง ที่เรียกรวมว่ารกุโกมันซัง ก็กระจายทั่วหกอำเภอของคาบสมุทร

ยุคเฮอัน ยักษ์ถูกหลอมรวมกับฟุโดเมียวโอ เทพผู้พิทักษ์ในพุทธศาสนา ดาบของยักษ์ตรงกับดาบของฟุโด และไฟคบเพลิงของยักษ์ก็เหมือนเปลวไฟหลังองค์ฟุโด ที่แปลกคือพระฟุโดที่นี่หลายองค์หน้ากลม ดูใจดี ในเทศกาลชูโจโอนิเอะ พระที่แต่งเป็นยักษ์จะถือคบเพลิงวิ่งไปทั่ววิหาร ใครโดนสะเก็ดไฟหรือโดนคบเพลิงแตะ เชื่อว่าจะได้พืชผลดีและสุขภาพแข็งแรง ที่วัดอิวาโตจิและโจบุตสึจิ ยักษ์ยังเดินไปตามบ้านเพื่อนั่งดื่มกับชาวบ้านด้วย

ไปดูอะไรดี

วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวโออิตะ และดูที่เที่ยวสายวัดและศาลเจ้าเพิ่ม

รู้ไว้ก่อนไป

  • ชูโจโอนิเอะเป็นพิธีช่วงปีใหม่ เช็กวันกับแต่ละวัดก่อนไป
  • ดูหน้ากากยักษ์ใกล้ ๆ บางอันเหมือนกำลังยิ้ม ภูมิใจ หรือแม้แต่ร้องไห้
  • วัดอยู่ในเขาหินสูงชัน ใส่รองเท้าดี ๆ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ชูโจโอนิเอะคืออะไร

เทศกาลวัดที่ใหญ่ที่สุดของคุนิซากิ พระแต่งเป็นยักษ์ถือคบเพลิงวิ่งไล่เคราะห์และนำโชคมาให้

รกุโกมันซังคืออะไร

โลกพุทธศาสนาของคาบสมุทรคุนิซากิ มีวัดราว 65 แห่งกระจายอยู่ในหกอำเภอ

มาจากที่ไหน

เรื่องเล่ามรดกอื่นในพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น