Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ปลาปักเป้าชิโมโนเซกิ

下関ふく

ชิโมโนเซกิคือศูนย์กลางการค้าปลาปักเป้าเสือของญี่ปุ่น ปลาจากทั่วประเทศถูกส่งมาให้พ่อค้าคัด แล้วให้มือดีชำแหละเอาส่วนที่มีพิษออก

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
12 ตุลาคม 2559
ภูมิภาค
ชูโกคุ, คิวชูและโอกินาว่า
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
下関ふく
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
山口県下関市及び福岡県北九州市門司区

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ทำไมต้องชิโมโนเซกิ

ปลาปักเป้าเสือ (โทราฟุกุ) จากทั่วญี่ปุ่นถูกส่งมาที่ชิโมโนเซกิ และเขตโมจิฝั่งตรงข้ามช่องแคบในฟุกุโอกะ พ่อค้าคนกลางคัดปลา เลี้ยงไว้ให้ยังเป็นจนถึงตอนชำแหละ แล้วเอาส่วนที่มีพิษออกด้วยฝีมือที่สั่งสมมานาน ปลาที่ทำความสะอาดแล้วเรียกว่า มิงากิฟุกุ ส่งไปร้านอาหารทั่วประเทศ

คนที่นี่เรียกปลาปักเป้าว่า ฟุกุ แทน ฟุงุ เพราะฟังเหมือนคำว่าโชคดี การกินปลาปักเป้าที่นี่ย้อนไปถึงสมัยที่อิโต ฮิโรบูมิ นายกรัฐมนตรีคนแรกของญี่ปุ่นซึ่งเป็นคนยามากุจิ อนุญาตให้กินได้อย่างเป็นทางการ

รู้ไว้ก่อนไป

  • กินปลาปักเป้าที่ร้านที่มีใบอนุญาตเท่านั้น ห้ามลองชำแหละเอง บางส่วนของปลามีพิษถึงตาย
  • เมนูเด็ดคือ ฟุกุซาชิ ซาชิมิแล่บางจนเห็นลายจาน และ ฟุกุจิริ หม้อไฟปลาปักเป้า

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

กินปลาปักเป้าที่ญี่ปุ่นปลอดภัยไหม?

ปลอดภัยถ้ากินที่ร้านที่ถูกต้อง ส่วนที่มีพิษจะถูกเอาออกโดยเชฟที่ผ่านการฝึกและมีใบอนุญาตก่อนเสิร์ฟ

ทำไมที่ชิโมโนเซกิเรียกว่าฟุกุ?

เป็นชื่อเรียกท้องถิ่น คำว่าฟุกุฟังเหมือนคำว่าโชคดี คนจึงถือว่าเป็นชื่อมงคล

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น