Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

โออุจินุริ รักแดงแห่งยามางุจิ เกียวโตแดนตะวันตก

大内塗

เครื่องเขินจากยามางุจิ สีแดงโออุจิหม่น วาดลายหญ้าฤดูใบไม้ร่วงและเมฆ ประดับตราข้าวหลามตัดของตระกูลด้วยทองคำเปลว

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
11 เมษายน 2532
ประเภท
เครื่องเขิน
ภูมิภาค
ชูโกคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
大内塗
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
山口市、萩市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

แดงโออุจิกับข้าวหลามตัดทอง

โออุจินุริส่งต่อความทรงจำของยามางุจิ เมืองที่เคยได้ชื่อว่าเกียวโตแห่งตะวันตก บนพื้นสีแดงโออุจิหม่น วาดหญ้าฤดูใบไม้ร่วงด้วยรักสีเขียวอมเหลือง เติมลายเมฆ แล้วปิดตราโออุจิบิชิ ตราข้าวหลามตัดของตระกูลโออุจิ ด้วยทองคำเปลว ผลิตที่ยามางุจิและฮางิ จังหวัดยามางุจิ ทั้งถาดกลม จานเล็ก จานรองถ้วยชา และตุ๊กตา

สี่ขั้นตอน

งานแบ่งเป็น 4 ขั้นใหญ่ คืองานไม้ รองพื้น ลงรัก และตกแต่ง ชามโออุจิรองพื้นด้วยน้ำฝาดลูกพลับ ทาชั้นฮานะนุริด้วยรักแดงเบงการะ แล้วปิดทองคำเปลวและวาดลายด้วยรัก

สินค้าส่งออกของตระกูลโออุจิ

ว่ากันว่าโออุจินุริเริ่มเมื่อตระกูลโออุจิ ผู้ปกครองแถบนี้ในสมัยมุโรมาจิ ส่งเสริมเครื่องเขินเป็นสินค้าส่งออกสำคัญในการค้ากับเกาหลีและจีนราชวงศ์หมิง บันทึกของเกาหลีเล่าถึงการค้านี้ และกฎตระกูลโออุจิปี 1485 ยังระบุค่าทารักด้ามและฝักดาบ การค้าสิ้นสุดเมื่อตระกูลล่มสลายในปี 1552 แต่งานเครื่องเขินใช้ในบ้านยังสืบต่อผ่านสมัยเอโดะมาถึงวันนี้

รู้ไว้ก่อนไป

  • ชามโออุจิที่ว่ากันว่าทำในยุคของตระกูลนี้ เก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โมริในโฮฟุ
  • ตุ๊กตาเครื่องเขินโออุจิเป็นของฝากยามางุจิสีสันสดใส

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

โออุจิบิชิคืออะไร?

ตราประจำตระกูลโออุจิรูปข้าวหลามตัด ปิดด้วยทองคำเปลวบนโออุจินุริ

ทำไมยามางุจิได้ชื่อว่าเกียวโตแห่งตะวันตก?

ภายใต้ตระกูลโออุจิในสมัยมุโรมาจิ ยามางุจิรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นฝั่งตะวันตก

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น