เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
อิซุโมะ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่พระอาทิตย์ตก
日が沈む聖地出雲
เมื่อมองจากเมืองหลวงโบราณยามาโตะ พระอาทิตย์ตกไปทางอิซุโมะ ชาวอิซุโมะสร้างศาลเจ้าที่ตั้งชื่อตามพระอาทิตย์ตก และพระอาทิตย์ตกที่หาดอินาสะกับฮิโนะมิซากิยังสวยที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ทะเลและริมน้ำ, เทศกาลและพิธีกรรม
- ยุค
- ยุคยาโยอิ, ยุคโคฟุง
- ภูมิภาค
- คันไซ, ชูโกคุ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 日が沈む聖地出雲
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- ～神が創り出した地の夕日を巡る～
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 島根県（出雲市）
เรื่องเล่าของมรดกนี้
ในตำนานการยกแผ่นดินของโคจิกิ เทพโอคุนินูชิพบทูตจากสวรรค์ที่ปลายเหนือของหาดอินาสะ และยอมสละอำนาจ แลกกับการสร้างวังให้วิญญาณของท่าน วังนั้นคือศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะ ห่างจากหาดเข้าไปราว 1 กิโลเมตร พงศาวดารนิฮงโชกิเรียกว่า วังที่ดวงอาทิตย์แห่งสวรรค์ซ่อนตัว ไม่ไกลกัน ศาลเจ้าฮิโนะมิซากิมีวังฮิชิซุมิ วังแห่งดวงอาทิตย์ที่ลับลง
จากยามาโตะ ศูนย์กลางอำนาจสมัยโบราณ พระอาทิตย์ตกไปทางอิซุโมะทางตะวันตกเฉียงเหนือ อิซุโมะจึงถูกมองเป็นดินแดนแห่งพระอาทิตย์ตก ทุกวันนี้คนท้องถิ่นยังทักกันตอนเย็นว่า "บันจิมาชิเตะ" คำทักที่อยู่ระหว่างสวัสดีตอนกลางวันกับตอนค่ำ ซึ่งแทบไม่ได้ยินที่อื่น
ไปดูอะไรดี
- หาดอินาสะ: พระอาทิตย์ตกหลังโขดหินเบ็นเท็นจิมะ บนหาดยาวราว 10 กิโลเมตรGoogle Maps 稲佐の浜 (เปิดในแท็บใหม่)
- ศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะ: ศาลเจ้าใหญ่ที่สร้างให้เทพโอคุนินูชิGoogle Maps 出雲大社 (เปิดในแท็บใหม่)
- ฮิโนะมิซากิ: หน้าผาขรุขระ ประภาคารสีขาวยุคเมจิ และศาลเจ้าฮิโนะมิซากิGoogle Maps 出雲日御碕灯台 (เปิดในแท็บใหม่)
- เกาะฟุเดนาเงะ: เกาะที่เปลี่ยนโฉมตลอดเวลา จนจิตรกรชื่อดังวาดไม่ไหวต้องโยนพู่กันทิ้ง
วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวชิมาเนะ และดูวัดและศาลเจ้ากับที่เที่ยวธรรมชาติเพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- อยู่รอดูพระอาทิตย์ตก ทั้งหาดอินาสะและฮิโนะมิซากิหันหน้าไปทะเลญี่ปุ่นทางตะวันตก
- วันที่ 10 เดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติ มีพิธีคามิมุคาเอะ ต้อนรับเทพทั้งหลายที่หาดอินาสะหลังพระอาทิตย์ตก
- ช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน นกนางนวลหางดำบินวนรอบเกาะฟุมิชิมะหน้าฮิโนะมิซากิ
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ทำไมอิซุโมะถึงได้ชื่อว่าดินแดนพระอาทิตย์ตก
เมื่อมองจากเมืองหลวงเก่ายามาโตะ พระอาทิตย์ตกทางตะวันตกเฉียงเหนือไปทางอิซุโมะ และศาลเจ้าที่นี่ก็ตั้งชื่อตามพระอาทิตย์ตก
ดูพระอาทิตย์ตกที่อิซุโมะที่ไหนดี
หาดอินาสะและฮิโนะมิซากิคือจุดคลาสสิก อินาสะเป็นหาดทรายยาว ส่วนฮิโนะมิซากิมีหน้าผาและประภาคาร
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- เกียวดะ เมืองโกดังถุงเท้าทาบิ
- คัตสึรางิชูเก็น ต้นกำเนิดการบำเพ็ญเพียรบนภูเขา
- คากุระอิวามิ เทพและยักษ์ร่ายรำตำนานโบราณ
- คาเมโนะเสะ ข้ามหัวใจดินถล่มของเส้นทางทัตสึตะโคโด
- คิตามาเอะบุเนะ เรือพ่อค้าที่ทำให้เมืองท่าญี่ปุ่นร่ำรวย
- จาริกแสวงบุญ 33 วัดเจ้าแม่กวนอิมไซโงกุ เส้นทางใจ 1,300 ปี
- ช่างไม้ฮิดะ ฝีมือไม้ 1,300 ปีแห่งทาคายามะ
- ดาเตะ มาซามุเนะ กับวัฒนธรรมสุดหรูที่เซนไดและมัตสึชิมะ
- ตาตาระแห่งอิซุโมะ พันปีของการถลุงเหล็ก
- ถนนคิโซะ ชีวิตกลางภูเขาบนเส้นทางนากาเซ็นโด
- ถนนทาเคโนอุจิไคโดและโยโคโอจิ ถนนหลวงสายแรกของญี่ปุ่น
- ถนนสายน้ำตาล ขนมหวานตามถนนนางาซากิไคโด
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- เซกิชูวาชิ กระดาษสาญี่ปุ่นเหนียวแห่งชิมาเนะ
- ทาคายามะฉะเซ็น บ้านเดียวของแปรงชงชาไม้ไผ่
- นาราฟุเดะ พู่กันแรกของญี่ปุ่นจากยุคท่านคูไก
- อิซุโมะอิชิโดโระ โคมหินทรายขึ้นมอสแห่งชิมาเนะ
- อิวามิยากิ โอ่งยักษ์แห่งชิมาเนะ
- อุนชูโซโรบัง เมืองลูกคิดอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น
- โอซาก้าคาราคิซาชิโมโนะ เฟอร์นิเจอร์ไม้ชิงชันและไม้มะเกลือ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้