เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น
ซากุระ นาริตะ ซาวาระ โชชิ เอโดะที่ใกล้สนามบินที่สุด
「北総四都市江戸紀行・江戸を感じる北総の町並み」
4 เมืองทางเหนือของชิบะเคยส่งเสบียงให้เอโดะ และแต่ละเมืองยังรักษาหน้าตาเมืองเก่าไว้ ทั้งหมดอยู่ไม่ไกลสนามบินนาริตะ จึงเป็นเอโดะที่ใกล้ที่สุดสำหรับคนเพิ่งลงเครื่อง
ข้อมูลสำคัญ
- ธีม
- ปราสาท, เทศกาลและพิธีกรรม, อาหารและสาเก
- ยุค
- ยุคเอโดะ
- ภูมิภาค
- คันโต, คิวชูและโอกินาว่า
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 「北総四都市江戸紀行・江戸を感じる北総の町並み」
- ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
- 佐倉・成田・佐原・銚子：百万都市江戸を支えた江戸近郊の四つの代表的町並み群
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 千葉県（佐倉市，成田市，香取市，銚子市）
เรื่องเล่าของมรดกนี้
เอโดะมีประชากรล้านคน และแถบโฮคุโซของชิบะคือหนึ่งในครัวของเมือง สินค้าล่องเรือมาตามแม่น้ำโทเนะและมาทางถนน ส่วนวัฒนธรรมเอโดะก็ไหลกลับมา เพลงเก่ายังร้องว่า อยากเห็นเอโดะให้ไปซาวาระ เพราะถนนใหญ่ของซาวาระเหนือกว่าเอโดะ
4 เมืองที่ไปได้
- ซากุระ: เมืองปราสาทและเมืองแห่งการศึกษา โรงเรียนแพทย์ตะวันตกซากุระจุนเทนโดที่ตั้งปี 1843 ดังจนมีคำพูดว่า "ตะวันตกมีนางาซากิ ตะวันออกมีซากุระ"
- นาริตะ: เมืองหน้าวัดนาริตะซังชินโชจิ ที่ดังในเอโดะเพราะนักแสดงคาบูกิอิจิคาวะ ดันจูโรGoogle Maps 成田山新勝寺 (เปิดในแท็บใหม่)
- ซาวาระ: เมืองท่าริมแม่น้ำที่ตระกูลพ่อค้าช่วยกันปกครอง หนึ่งในนั้นคืออิโนะ ทาดาทากะ ผู้ทำแผนที่ญี่ปุ่น และเป็นจุดเริ่มทางไปศาลเจ้าคาโทริ
- โชชิ: เมืองท่าประมงและโชยุที่ปากแม่น้ำโทเนะ คนเอโดะชอบมาเที่ยวชมชายฝั่งหิน
ดูวัดและศาลเจ้าและปราสาทใกล้ ๆ เพิ่ม
รู้ไว้ก่อนไป
- ถ้าต่อเครื่องนานหรือเหลือวันสุดท้ายก่อนบินกลับไทย ถนนหน้าวัดนาริตะแวะง่ายที่สุด
- เดินเล่นช้า ๆ ริมคลองซาวาระ บ้านพ่อค้าเก่าคือไฮไลต์ของเมือง
- โชชิคือที่กินปลาสดและซื้อโชยุ สองอย่างที่เอโดะเคยพึ่งเมืองนี้
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
ทำไมซาวาระถึงถูกเรียกว่าเอโดะน้อย
บ้านพ่อค้าริมคลองร่ำรวยจากการค้าบนแม่น้ำโทเนะ จนเพลงสมัยเอโดะบอกว่าถนนใหญ่ซาวาระดีกว่าเอโดะ
เมืองเหล่านี้ใกล้สนามบินนาริตะไหม
ใกล้ ทั้ง 4 เมืองอยู่ทางเหนือของชิบะ และย่านวัดนาริตะใกล้สนามบินที่สุด
มาจากที่ไหน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน
- โจรสลัดมุราคามิ เจ้าทะเลแห่งหมู่เกาะเกโยะ
- ช่างหินแห่งยัตสึชิโระ ผู้สร้างสะพานหินของญี่ปุ่น
- ถนนสายน้ำตาล ขนมหวานตามถนนนางาซากิไคโด
- ทัมบะ-ซาซายามะ เมืองปราสาทที่อยู่ในเพลงพื้นบ้าน
- โยโกสุกะ คุเระ ซาเซโบะ ไมซูรุ สี่เมืองท่าทัพเรือของญี่ปุ่น
- อิกิ สึชิมะ โกโตะ เกาะชายแดนที่เชื่อมญี่ปุ่นกับแผ่นดินใหญ่
- ฮาโกเนะฮาจิริ เดินถนนหินสมัยเอโดะข้ามภูเขาฮาโกเนะ
- ฮิเซ็น บ้านเกิดเครื่องพอร์ซเลนญี่ปุ่น
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน
- ชิบะโคโชกุ เครื่องมือช่างตีมือแห่งชิบะ
- โบชูอุจิวะ พัดไม้ไผ่ด้ามกลมแห่งชิบะ
- มิกาวาจิยากิ พอร์ซเลนลายครามบางเฉียบ
- เอโดะการาสุ เครื่องแก้วเป่ามือแห่งโตเกียว
- เอโดะคาระคามิ กระดาษสาลายพิมพ์สำหรับประตูบานเลื่อน
- เอโดะคิริโกะ แก้วเจียระไนสีสดแห่งโตเกียว
- เอโดะโมคุฮังงะ ภาพพิมพ์แกะไม้ทำมือแห่งโตเกียว
- เอโดะวาซาโอะ คันเบ็ดไม้ไผ่ทำมือแห่งโตเกียว
- ฮาซามิยากิ พอร์ซเลนใช้ทุกวันราคาเป็นมิตร
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้