Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ชินสุโกะ

ちんすこう

ชินสุโกะคือขนมอบดั้งเดิมของโอกินาว่า กรอบร่วนและละลายในปาก มีรากมาจากยุคอาณาจักรริวกิว และวันนี้เป็นของฝากประจำโอกินาว่า

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
27 สิงหาคม 2567
ภูมิภาค
คิวชูและโอกินาว่า
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
ちんすこう
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
沖縄県

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

จากราชสำนักริวกิว

ชินสุโกะพัฒนามาจากขนมที่ทำกันในGoogle Maps 首里城 (เปิดในแท็บใหม่)สมัยอาณาจักรริวกิว สูตรที่ขายกันทุกวันนี้คิดขึ้นโดยทายาทของพ่อครัวหลวงรุ่นสุดท้ายของราชสำนัก

โอกินาว่าเลี้ยงหมูกันมานานและกินทุกส่วนไม่ให้เหลือทิ้ง ชินสุโกะจึงใช้น้ำมันหมูเป็นส่วนผสมหลัก ทำให้หอมมันเข้มข้น และเพราะไขมันมีกรดโอเลอิกสูงจึงไม่เหม็นหืนง่าย

รู้ไว้ก่อนไป

  • ชินสุโกะเก็บได้นานและมักห่อเป็นชิ้นเล็ก ๆ เหมาะซื้อไปแจกเพื่อนที่ทำงาน
  • ชินสุโกะทำจากน้ำมันหมู ใครไม่ทานหมูควรเลี่ยง

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ชินสุโกะทำจากอะไร?

หลัก ๆ คือแป้ง น้ำตาล และน้ำมันหมู น้ำมันหมูทำให้หอมมันและกรอบร่วน

ชินสุโกะต้องมาจากโอกินาว่าเท่านั้นไหม?

ตามการขึ้นทะเบียน GI ชื่อชินสุโกะคุ้มครองเฉพาะที่ผลิตในจังหวัดโอกินาว่า

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น