Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

คานาซาวะชิกกิ มากิเอะทองแห่งแคว้นคางะ

金沢漆器

เครื่องเขินประณีตจากคานาซาวะ ประดับภาพทองแบบคางะมากิเอะ ผสานความสง่าของราชสำนักกับพลังของวัฒนธรรมซามูไร

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
3 มีนาคม 2523
ประเภท
เครื่องเขิน
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
金沢漆器
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
金沢市、野々市市、河北郡内灘町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

คางะมากิเอะ

คานาซาวะชิกกิดังที่สุดเรื่องคางะมากิเอะ ภาพวาดโรยผงทองที่ได้รับการยกย่องเทียบเท่ามากิเอะของเอโดะและเกียวโต เทคนิคเอกลักษณ์คือชิชิไอโทกิดาชิมากิเอะ ที่ทำบางส่วนของลายให้นูนแล้วขัดลงมา ทั้งงานไม้และงานรักล้วนใช้ฝีมือสูง ชิ้นงานยังสะท้อนความมั่งคั่งของแคว้นคางะ ผลิตที่คานาซาวะ โนโนอิจิ และอุจินาดะ จังหวัดอิชิกาวะ ทั้งของตกแต่งห้อง ภาชนะชงชา และอุปกรณ์จัดดอกไม้

ไม้ รัก แล้วทอง

ตัวงานส่วนใหญ่ทำจากไม้แปะก๊วย ฮิโนกิ และไม้อาเตะ หลังทำงานไม้และลงรักตกแต่งแล้ว จึงประดับด้วยฮิระมากิเอะแบบเรียบ ทากะมากิเอะแบบนูน หรือโทกิดาชิมากิเอะ ที่ทารักทับทองแล้วขัดให้ทองโผล่ขึ้นมา

ครูที่ได้รับเชิญมา

แคว้นคางะทุ่มเทส่งเสริมศิลปะอย่างมาก ต้นสมัยเอโดะ เจ้าแคว้นคางะเชิญอิงาราชิ โดโฮ ศิลปินชื่อดังสายโคไดจิมากิเอะ ซึ่งเป็นตัวแทนวัฒนธรรมโมโมยามะ มาเป็นครู ยังเชิญช่างมากิเอะกล่องยาอินโรฝีมือเยี่ยมจากเอโดะมาด้วย ร่วมกันสร้างประเพณีคางะมากิเอะ ที่เติมพลังของวัฒนธรรมซามูไรเข้าไปในความสง่างามแบบราชสำนัก

รู้ไว้ก่อนไป

  • คอชาจะถูกใจคานาซาวะชิกกิ เพราะหลายชิ้นเป็นภาชนะชงชาและอุปกรณ์จัดดอกไม้
  • เทียบกับวาจิมะนุริ และยามานากะชิกกิ ใกล้ ๆ กัน จะได้เห็นเครื่องเขินอิชิกาวะสามแบบที่ต่างกันสุด ๆ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

คางะมากิเอะคืออะไร?

สไตล์มากิเอะทองของคานาซาวะ สร้างโดยช่างระดับครูที่แคว้นคางะเชิญมาในสมัยเอโดะ

อิงาราชิ โดโฮคือใคร?

ศิลปินชื่อดังสายโคไดจิมากิเอะ ที่เจ้าแคว้นคางะเชิญมาสอนในต้นสมัยเอโดะ

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น