Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

คานาซาวะบุตสึดัน ตู้พระทองและมากิเอะแห่งคางะ

金沢仏壇

ตู้พระประจำบ้านจากคานาซาวะ หรูหราด้วยทองคำเปลว มากิเอะขัดเงา และลายทองตัด จากสายงานช่างของแคว้นคางะ

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
2 มิถุนายน 2519
ประเภท
ตู้พระและเครื่องบูชา
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
金沢仏壇
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
金沢市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ความหรูหราแบบคางะ

คางะได้ชื่อว่าเป็นอาณาจักรของนิกายโจโดชินชู ความต้องการตู้พระจึงสูงมาตลอด ตู้พระคานาซาวะใช้ฝีมือมากิเอะและงานแกะจากโรงช่างของแคว้นคางะ และปิดทองอย่างเต็มที่ มากิเอะทำแบบฮงกินโทกิดาชิมิกากิ คือทองแท้ขัดเงา และลายคิริคาเนะ ทองและเงินตัดชิ้นเล็ก เพิ่มความอลังการ ผลิตที่เมืองคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ ถิ่นเดียวกับทองคำเปลวคานาซาวะ

จากไม้สู่ทอง

  • สร้างตัวตู้จากไม้แปะก๊วย ฮิโนกิ สน และซีดาร์เป็นหลัก ส่วนแผงด้านหน้าบางส่วนใช้ไม้ดีอย่างไม้มะเกลือ
  • งานแกะอาจใช้งาช้างและปะการัง
  • เคลือบรัก แล้วติดอุปกรณ์โลหะทองแดงหรือเงิน
  • ลงมากิเอะ ปิดทอง และเก็บงานให้สมบูรณ์

ท่านเร็นเนียวกับเจ้าแคว้นคางะ

ตู้พระคานาซาวะย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 สมัยมุโรมาจิ พระเร็นเนียวเผยแผ่นิกายโจโดชินชูทั่วโฮกุริกุ และโรงช่างของเจ้าแคว้นคางะก็สร้างช่างฝีมือดีขึ้นมา ภายใต้การตรวจศาสนาของรัฐบาลโชกุน แคว้นคางะส่งเสริมให้ทุกบ้านมีตู้พระ ความมั่งคั่งของแคว้นที่ได้ชื่อว่าหนึ่งล้านโคกุ หล่อเลี้ยงวัฒนธรรมทองคำเปลวและมากิเอะอันหรูหรา ตู้พระเก่าบางหลังหากสร้างใหม่วันนี้ต้องใช้เงินกว่า 50 ล้านเยน

รู้ไว้ก่อนไป

  • มองหาคิริคาเนะ ทองและเงินเปลวตัดชิ้นจิ๋วเรียงเป็นลวดลาย
  • มาคานาซาวะแล้ว ดูงานทองอื่น ๆ อย่างทองคำเปลวด้วยก็เข้ากัน

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทำไมตู้พระคานาซาวะถึงเป็นสีทองอร่าม?

วัฒนธรรมคางะที่มั่งคั่งและโรงช่างของแคว้น ทำให้ใช้ทองคำเปลวและมากิเอะอย่างเต็มที่

คิริคาเนะคืออะไร?

ทองหรือเงินเปลวบางที่ตัดเป็นชิ้นจิ๋ว แล้วเรียงเป็นลวดลาย

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น