คางะนุอิ งานปักไหมทองแห่งคานาซาวะ

ภาพที่ปักด้วยทองและไหม

คางะนุอิคืองานปักมือที่วาดลวดลายและภาพด้วยด้ายทอง ด้ายเงิน และไหมหลากสี ทีละฝีเข็ม ดูหรูหราแต่อบอุ่น ผลิตที่คานาซาวะ โนมิ และฮาคุซัง จังหวัดอิชิกาวะ ทั้งบนกิโมโน โอบิ ผ้าฟุกุสะ ฉากกั้น ภาพแขวน และกรอบตกแต่ง

สิบห้าเทคนิค

ช่างปักใช้ด้ายไหม ด้ายเคลือบแล็กเกอร์ ด้ายทองและเงิน รวมถึงด้ายแผ่นทองแผ่นเงินแบน ปักลงบนผ้าไหม ใช้เทคนิคดั้งเดิมราว 15 แบบ ค่อย ๆ สร้างลวดลายประณีตสง่างามทีละฝีเข็ม

จากแท่นบูชาสู่เสื้อคลุมรบของเจ้าแคว้น

คางะนุอิมาจากเกียวโตในต้นสมัยมุโรมาจิ พร้อมการเผยแผ่พุทธศาสนาในแถบคางะ ใช้ประดับผ้าปูแท่นบูชาและจีวรพระ ในสมัยเอโดะใช้ตกแต่งเสื้อคลุมรบจินบาโอริและของใช้ของโชกุนและเจ้าเมือง รวมถึงกิโมโนของภรรยา เจ้าแคว้นคางะส่งเสริมการศึกษาและวัฒนธรรม งานปักนี้จึงเติบโตจนโด่งดังเคียงข้างทองคำเปลวคางะและคางะยูเซ็น