Pai Yipon

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น

เอจิเซ็น ฟุกุอิ 400 ปีของเมืองที่สร้างด้วยหิน

400年の歴史の扉を開ける旅

ที่เอจิเซ็น หรือฟุกุอิปัจจุบัน ผู้คนสร้างเมืองด้วยหินมา 400 ปี ตั้งแต่กำแพงประตูหินยักษ์ของเมืองยุคเซ็นโกคุอิจิโจดานิ ทางเดินหินคลุมมอสของเฮเซ็นจิ จนถึงหินท้องถิ่นสีฟ้าเขียวที่แต่งแต้มกำแพงปราสาทและถนนในฟุกุอิหลังฝนตก

ข้อมูลสำคัญ

ธีม
ปราสาท, ทะเลและริมน้ำ, เหมืองและแร่
ยุค
ยุคมุโรมาจิ
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
400年の歴史の扉を開ける旅
ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
〜石から読み解く中世・近世のまちづくり 越前・福井〜
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
福井県(福井市、勝山市)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เรื่องเล่าของมรดกนี้

ยุคเซ็นโกคุ ตระกูลอาซาคุระสร้างเมืองอิจิโจดานิ ในหุบเขาแคบทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองฟุกุอิปัจจุบัน มีคนราว 10,000 คนอาศัยในเมืองที่วางผังบ้านซามูไร ร้านค้า และวัด ที่ประตูชิโมคิโดะยังมีหินยักษ์ซ้อนสูง 5 เมตร ส่วนกำแพงหินริมน้ำ บ่อน้ำหิน และฐานหินนับไม่ถ้วน บอกว่าเมืองนี้ใช้หินมากแค่ไหน เชื่อกันว่าฝีมือก่อหินจากที่นี่ส่งต่อไปสู่การสร้างปราสาทยุคหลัง

ต่อมาเมืองปราสาทฟุกุอิสร้างด้วยหินชาคุดานิ จากเขาอาซูวะ ตำนานว่าจักรพรรดิเคไตทรงพบหินนี้เมื่อราว 1,500 ปีก่อน หินนี้เปียกน้ำแล้วกลายเป็นสีฟ้าเขียวสด กำแพงปราสาทฟุกุอิสร้างจากหินชาคุดานิก้อนเล็กราว 40,000 ก้อน วันแดดออกหินจะวาวเหมือนอัญมณี วันฝนตกทั้งเมืองเหมือนห่มม่านสีฟ้าเขียวอ่อน

ไปดูอะไรดี

วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวฟุกุอิ และดูที่เที่ยวสายปราสาทเพิ่ม

รู้ไว้ก่อนไป

  • มาวันฝนตก จะเห็นหินชาคุดานิกลายเป็นสีฟ้าเขียว
  • มองหาพระพุทธรูปหินรอบอิจิโจดานิ น้อยที่ในญี่ปุ่นที่มีพระหินยุคเซ็นโกคุมากขนาดนี้
  • สังเกตสิงโตเฝ้าศาลเจ้าในฟุกุอิ แต่ละตัวมีทรงผมและหางไม่เหมือนกัน

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

หินชาคุดานิคืออะไร

หินเนื้ออ่อนจากเขาอาซูวะในฟุกุอิ เปียกน้ำแล้วเป็นสีฟ้าเขียวสด ใช้สร้างกำแพงปราสาทฟุกุอิและหลายส่วนของเมือง

อิจิโจดานิคืออะไร

เมืองยุคเซ็นโกคุของตระกูลอาซาคุระ ในหุบเขาใกล้ฟุกุอิ เคยมีคนอยู่ราว 10,000 คน กำแพงและฐานหินยังอยู่ครบ

มาจากที่ไหน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น