Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ปลาดาบเงินทาโนอุระ

田浦銀太刀

ปลาดาบเงินที่ตกด้วยเบ็ดในทะเลยัตสึชิโระ ขึ้นท่าที่ท่าเรือทาโนอุระ เมืองอาชิกิตะ จังหวัดคุมาโมโตะ ผิวเงินวาวและเนื้อแน่น

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
10 ธันวาคม 2562
ภูมิภาค
คิวชูและโอกินาว่า
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
田浦銀太刀
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
熊本県葦北郡芦北町田浦沖及びその周辺海域(八代海)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ปลาที่ผิวเหมือนใบดาบ

ทาจิอุโอะหรือปลาดาบเงินเป็นปลาลำตัวยาวแบนเหมือนริบบิ้น ผิวเป็นเงาวาวเหมือนใบดาบ ชื่อกินดาจิแปลว่าดาบเงิน ปลาดาบเงินทาโนอุระตกด้วยเบ็ดทีละตัว และขึ้นท่าที่ท่าเรือทาโนอุระ เมืองอาชิกิตะ จังหวัดคุมาโมโตะ

ทะเลในที่อุดมสมบูรณ์

ทะเลยัตสึชิโระได้ธาตุอาหารจากแม่น้ำคุมะ มีปลาเล็กอย่างปลาซาร์ดีนชุกชุมให้ปลาดาบเงินกิน ทาโนอุระยังอยู่กลางเส้นทางว่ายอพยพของปลาพอดี การตกเบ็ดจึงหยั่งรากที่นี่ ชาวประมงดูแลปลาทุกตัวอย่างดีเพื่อรักษาความสด

ทำไมขายได้ราคาดี

เนื้อปลาหนา ไขมันพอดี รสหวานแบบปลาเนื้อขาว และเนื้อแน่น ที่ตลาดค้าส่งในเมืองคุมาโมโตะขายได้แพงกว่าปลาดาบเงินจากที่อื่นราว 50%

รู้ไว้ก่อนไป

  • ปลาดาบเงินย่างเกลืออร่อยมาก ถ้าสดจริงกินเป็นซาชิมิก็ได้ ลองหาตามร้านอาหารทะเลริมฝั่งทางใต้ของยัตสึชิโระ
  • อาชิกิตะอยู่บนเส้นทางรถไฟฮิซัตสึออเรนจ์ ทางรถไฟเลียบทะเลวิวสวยระหว่างยัตสึชิโระกับคาโกชิมะ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทาจิอุโอะคือปลาอะไร

คือปลาดาบเงิน (hairtail หรือ cutlassfish) ปลาทะเลลำตัวยาวแบน ผิวสีเงิน

ทำไมปลาตกเบ็ดถึงดีกว่า

ปลาไม่ช้ำจากอวน ผิวสีเงินจึงสวยและเนื้อยังแน่น

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น