Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ถั่วชามาเมะคุโรซากิ

くろさき茶豆

ถั่วแระญี่ปุ่นพันธุ์หอมจากย่านคุโรซากิ เมืองนีงาตะ ชามาเมะแปลว่าถั่วสีชา เพราะเมล็ดข้างในมีเปลือกบางสีน้ำตาลอ่อน

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
21 เมษายน 2560
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
くろさき茶豆
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
新潟県新潟市西区黒埼地区、新潟市西区小新的場地区、新潟市西区亀貝寅明地区

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

คัดพันธุ์มาร้อยกว่าปี

ปลายสมัยเมจิ ครอบครัวหนึ่งในย่านคุโรซากิ เมืองนีงาตะ ขอเมล็ดชามาเมะจากญาติที่เมืองสึรุโอกะ จังหวัดยามากาตะ ชาวนาในหมู่บ้านโคไดกาตะคัดต้นที่ดีที่สุดเก็บไว้ปีแล้วปีเล่า ชามาเมะคุโรซากิสืบมาจากสายพันธุ์นั้น

สี กลิ่น รส

ชามาเมะแปลว่าถั่วสีชา เพราะเมล็ดข้างในมีเปลือกบางสีน้ำตาลอ่อน ต้มแล้วหอมฟุ้ง รสหวานมัน คนญี่ปุ่นที่ชอบเอดามาเมะยกให้เป็นของดี ต้นหนึ่งติดฝักมากกว่าถั่วแระทั่วไป ฝักใหญ่และแบนกว่านิดหน่อย

ปลูกยาก ต้องกินสด

พันธุ์นี้ดูแลยาก ทั้งย่านในจังหวัดนีงาตะจึงร่วมกันพัฒนาวิธีปลูกและส่งถึงตลาดให้สดที่สุด ถั่วแระเสียรสเร็วหลังเก็บ กินใกล้แหล่งปลูกจะอร่อยที่สุด

รู้ไว้ก่อนไป

  • เอดามาเมะเป็นของกินเล่นหน้าร้อนของญี่ปุ่น มานีงาตะสั่งมาสักจานกินกับเบียร์เย็น ๆ หรือสาเกท้องถิ่น
  • ต้มในน้ำเกลือจัด ๆ ไม่กี่นาที กินตอนอุ่น บีบเมล็ดออกจากฝักเข้าปากเลย

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ชามาเมะคืออะไร?

ถั่วแระญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง เมล็ดมีเปลือกสีน้ำตาลอ่อน กลิ่นหอมแรง รสหวาน

ชามาเมะคุโรซากิปลูกที่ไหน?

ย่านคุโรซากิ เขตนิชิ เมืองนีงาตะ จังหวัดนีงาตะ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น