Pai Yipon

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่น

ภูเขาไฟอิวามิ ป่ายุคโจมงและภูเขาเงินแห่งโอดะ

石見の火山が伝える悠久の歴史

เดินลงบันไดใต้ดินที่โอดะ ชิมาเนะ แล้วจะเจอต้นไม้ยักษ์ตั้งตระหง่าน ถูกฝังทั้งที่ยืนต้นจากการระเบิดของภูเขาซัมเบะเมื่อ 4,000 ปีก่อน ภูเขาไฟที่นี่ยังสร้างแร่เงินของเหมืองอิวามิกินซัน ที่เคยดังไปทั่วโลก รวมทั้งดินอุดม น้ำพุร้อน และหินที่ชีวิตคนแถบนี้พึ่งพา

ข้อมูลสำคัญ

ธีม
ทะเลและริมน้ำ, ป่าไม้และงานไม้, เหมืองและแร่
ยุค
ยุคโจมง, ยุคเอโดะ
ภูมิภาค
ชูโกคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
石見の火山が伝える悠久の歴史
ชื่อรองทางการภาษาญี่ปุ่น
~”縄文の森” ”銀の山”と出逢える旅へ~
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
島根県(大田市)

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เรื่องเล่าของมรดกนี้

ราว 4,000 ปีก่อน ภูเขาซัมเบะระเบิด ฝังป่ายุคโจมงไว้ใต้เถ้าและโคลน ต้นไม้ราว 30 ต้น อย่างสนซีดาร์ญี่ปุ่นและฮอร์สเชสต์นัท ยังยืนอยู่ตรงที่มันเคยเติบโต ในห้องจัดแสดงใต้ดินของป่าใต้ดินซัมเบะอาซึกิฮาระ ลำต้นสูงกว่า 10 เมตร ต้นที่ใหญ่ที่สุดต้องใช้ผู้ใหญ่ 4 คนจับมือกันโอบ และยังได้กลิ่นไม้อยู่ บนดิน ไหล่เขาลาดของซัมเบะกลายเป็นทุ่งเลี้ยงวัว 3,000 ตัวในยุคเมจิ และดินภูเขาไฟก็ปลูกโซบะซัมเบะที่หอมเป็นพิเศษ

ภูเขาไฟที่เก่ากว่านั้นทิ้งของขวัญที่ใหญ่กว่า ราว 1.5 ล้านปีก่อน น้ำร้อนจากแมกมาใต้ภูเขาไฟโออีทาคายามะ เปลี่ยนหินให้เป็นแร่เงิน กลายเป็นเหมืองเงินอิวามิกินซัน ที่มีชื่อบนแผนที่ยุโรปศตวรรษที่ 16 ช่วงรุ่งเรืองที่สุดมีคนอยู่ในเมืองเหมืองเกือบ 20,000 คน ส่วนภูเขาไฟใต้ทะเลเมื่อ 15 ล้านปีก่อน ทิ้งชั้นหินทัฟฟ์สีเขียวไว้ ซึ่งถูกตัดมาใช้ตั้งแต่ยุคมุโรมาจิ และยังใช้ทำขั้นบันไดเพราะไม่ลื่น

ไปดูอะไรดี

วางแผนเที่ยวด้วยคู่มือเที่ยวชิมาเนะ ดูที่เที่ยวธรรมชาติเพิ่ม หรือแช่ออนเซ็นให้หายเหนื่อย

รู้ไว้ก่อนไป

  • ลองโซบะซัมเบะ ปลูกในดินภูเขาไฟ ขึ้นชื่อเรื่องความหอม
  • แช่ซัมเบะออนเซ็นบนไหล่เขาหลังเดินเที่ยว
  • เดินบนทรายหาดโคโตงาฮามะ แล้วฟังเสียงทรายดังเอี๊ยด ๆ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ต้นไม้ใต้ดินอายุเท่าไร

ถูกฝังจากการระเบิดของภูเขาซัมเบะเมื่อราว 4,000 ปีก่อน ในยุคโจมง

ภูเขาไฟสร้างเหมืองเงินอิวามิกินซันได้ยังไง

ราว 1.5 ล้านปีก่อน น้ำร้อนที่มีเงินผสมพุ่งขึ้นจากแมกมาใต้ภูเขาไฟโออีทาคายามะ เปลี่ยนหินรอบ ๆ ให้เป็นแร่เงิน

มาจากที่ไหน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นอื่นในพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น