Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

มิโซะฮัตโจ

八丁味噌

มิโซะฮัตโจคือมิโซะสีน้ำตาลแดงเข้มจากจังหวัดไอจิ ทำจากถั่วเหลืองกับเกลือ รสเข้มข้น เปรี้ยวนิด ๆ ขมหน่อย ๆ และเป็นหัวใจของอาหารสไตล์นาโกย่า

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
15 ธันวาคม 2560
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
八丁味噌
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
愛知県

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ไม่เหมือนมิโซะทั่วไป

มิโซะส่วนใหญ่ทำจากโคจิข้าวหรือข้าวบาร์เลย์ แต่มิโซะฮัตโจเป็นมิโซะถั่วเหลือง ปั้นถั่วเหลืองกับเกลือเป็นก้อนกลม แล้วหมักบ่มไว้ วิธีนี้ใช้กันมาราว 200 ปี เพราะอากาศร้อนชื้นของจังหวัดไอจิทำให้โคจิเสียง่าย และความร้อนยังช่วยให้ถั่วเหลืองย่อยตัวระหว่างบ่ม

รสชาติของนาโกย่า

คนไอจิชอบรสจัด มิโซะฮัตโจจึงกลายเป็นเครื่องปรุงหลักของ "นาโกย่าเมชิ" หรืออาหารท้องถิ่นนาโกย่า ลองได้ในมิโซะคัตสึ (หมูทอดราดซอสมิโซะ) และมิโซะนิโคมิอุด้ง (อุด้งต้มในซุปมิโซะ)

รู้ไว้ก่อนไป

  • ชื่อฮัตโจมาจากGoogle Maps 岡崎市八帖町 (เปิดในแท็บใหม่)ในเมืองโอคาซากิ ที่ยังมีโรงทำมิโซะอยู่ นั่งรถไฟจากนาโกย่าไปไม่ไกล
  • มิโซะฮัตโจเค็มและเข้ม ถ้าซื้อกลับไปทำกับข้าว ใส่น้อยกว่ามิโซะปกติหน่อย

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

มิโซะฮัตโจรสชาติเป็นยังไง?

เข้มข้น อูมามิสูง เปรี้ยวนิด ๆ และมีความขมฝาดบาง ๆ ที่มิโซะแบบอื่นไม่มี

อยากลองมิโซะฮัตโจ กินเมนูอะไรดี?

มิโซะคัตสึหรือมิโซะนิโคมิอุด้งที่นาโกย่า ทั้งสองเมนูใช้มิโซะถั่วเหลืองสีเข้มแบบมิโซะฮัตโจ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น