Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

มิกาวะบุตสึดัน ตู้พระทองฐานต่ำแห่งไอจิ

三河仏壇

ตู้พระประจำบ้านปิดทองจากโอคาซากิและแถบมิกาวะ จังหวัดไอจิ ทำฐานต่ำให้ไหว้พระได้ทุกวัน โดยช่างเฉพาะทางแปดแขนง

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
15 ธันวาคม 2519
ประเภท
ตู้พระและเครื่องบูชา
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
三河仏壇
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
岡崎市、豊橋市、半田市、安城市、西尾市、知立市、刈谷市、蒲郡市、碧南市、豊田市他

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ฐานต่ำเพื่อไหว้พระทุกวัน

ตู้พระมิกาวะทำฐานต่ำ ให้สวดมนต์ไหว้พระในชีวิตประจำวันได้สะดวก คานโค้งรูปคลื่นอุเนะรินาเงชิช่วยให้มองเห็นคุเด็น วิหารด้านในที่ประณีตได้ชัด และเก็บงานอย่างหรูหราทั้งยางรัก งานแกะ อุปกรณ์โลหะ มากิเอะ และทองคำเปลว งานแกะละเอียดคือจุดเด่นอย่างหนึ่ง ผลิตที่โอคาซากิ โทโยฮาชิ ฮันดะ อันโจ นิชิโอะ คาริยะ โทโยตะ และเมืองอื่นในจังหวัดไอจิ

หนึ่งคน หนึ่งงานฝีมือ

  • ช่างเฉพาะทางแปดคนต่างทำส่วนของตัวเอง เริ่มจากตัวตู้ไม้ วิหารด้านใน และงานแกะ
  • ตามด้วยเคลือบรัก มากิเอะ และปิดทอง
  • ทำอุปกรณ์โลหะ
  • สุดท้ายประกอบทุกชิ้นเป็นตู้พระหนึ่งหลัง

ไม้ล่องมาตามแม่น้ำ

ตู้พระมิกาวะเริ่มกลางสมัยเอโดะ ช่างใช้ไม้สน ซีดาร์ และฮิโนกิชั้นดีที่ล่องมาตามแม่น้ำยาฮางิ กับยางรักจากเชิงเขาซานาเกะทางเหนือของมิกาวะ ช่างทำตู้พระกระจายจากโอคาซากิไปทั่วมิกาวะ จนเป็นแหล่งผลิตในวันนี้ ช่างรุ่นใหม่ยังใช้ฝีมือเดียวกันสร้างศาลเจ้าเคลื่อนที่มิโคชิด้วย

รู้ไว้ก่อนไป

  • เทียบความสูงฐานกับตู้พระนาโกย่า มิกาวะฐานต่ำ นาโกย่าฐานสูง
  • ดูรายละเอียดงานแกะ งานแกะคือจุดเด่นของมิกาวะ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทำไมตู้พระมิกาวะฐานต่ำ?

ฐานต่ำทำให้ไหว้พระทุกวันได้สะดวก

อุเนะรินาเงชิคืออะไร?

คานโค้งรูปคลื่นที่ช่วยให้มองเห็นวิหารด้านในได้ชัด

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น