ผ้าไหมฮนบะโอชิมะสึมุงิ ผ้าย้อมโคลนแห่งอามามิ

ผ้าไหมย้อมโคลน

โอชิมะสึมุงิขึ้นชื่อเรื่องลายมัดหมี่ที่ละเอียดและสดใส และการย้อมโคลนที่เรียกว่าโดโรโซเมะ ช่างย้อมด้ายด้วยไม้ชาริมไบ ไม้พุ่มท้องถิ่น แล้วจุ่มในโคลนที่มีธาตุเหล็กสูง ได้สีเข้มลึกแต่นุ่มนวล ผ้านุ่ม เบา และยับยาก ผลิตบนเกาะอามามิโอชิมะและเมืองคาโกชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ และเมืองมิยาโกโนโจ จังหวัดมิยาซากิ

ทอสองรอบ

ช่างออกแบบลายก่อน แล้วมัดด้ายให้แน่นบนกี่พิเศษชื่อชิเมบาตะ ส่วนที่มัดจะกันสีไม่ให้ติด ย้อมด้วยชาริมไบกับโคลนหลายรอบ แล้วแกะส่วนที่มัดออก ค่อยทอผ้าจริงอีกรอบ ทั้งกระบวนการใช้เวลาราวหกเดือนถึงหนึ่งปี

มัดหมี่จากทางใต้

การทอผ้าบนเกาะอามามิย้อนไปถึงราวศตวรรษที่ 7 แหล่งผลิตเป็นรูปเป็นร่างช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ก่อนเทคนิคจะแพร่ไปคาโกชิมะ เชื่อกันว่ารากมาจากผ้าอิกัตของอินเดีย ที่แพร่ผ่านสุมาตรา ชวา และหมู่เกาะซุนดา จนมาถึงอามามิ เป็นญาติห่าง ๆ กับผ้ามัดหมี่ในอุษาคเนย์บ้านเรา