Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

มิยาโคโนะโจไดคิว คันธนูไผ่แห่งมิยาซากิ

都城大弓

คันธนูไผ่สำหรับคิวโดจากมิยาโคโนะโจ จังหวัดมิยาซากิ ที่เดียวในญี่ปุ่นที่ยังผลิต ครองราว 90% ของทั้งประเทศ

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
4 เมษายน 2537
ประเภท
งานไม้และไม้ไผ่
ภูมิภาค
คิวชูและโอกินาว่า
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
都城大弓
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
都城市、北諸県郡三股町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เก้าในสิบของคันธนูไผ่

มิยาโคโนะโจไดคิวคือคันธนูยาวที่ใช้ในคิวโด ศิลปะการยิงธนูญี่ปุ่น ทำจากไผ่มาดาเกะและไม้ฮาเซะ ไผ่ด้านนอกมี 7 ข้อ ด้านใน 6 ข้อ คันธนูชั้นดีต้องสมดุลน้ำหนักระหว่างปีกบนและปีกล่าง ปัจจุบันมิยาโคโนะโจเป็นแหล่งผลิตแห่งเดียว และผลิตราว 90% ของคันธนูไผ่ในญี่ปุ่น ผลิตที่เมืองมิยาโคโนะโจและเมืองมิมาตะ จังหวัดมิยาซากิ

ดัดด้วยเชือก ลิ่ม และเท้า

  • ประกบแกนไว้ระหว่างซีกไผ่สองชิ้น
  • มัดด้วยเชือกแล้วตอกลิ่มเพื่อดัดให้โค้ง
  • ช่างจัดทรงคันธนูบนแท่น โดยใช้เท้าช่วยกำหนดความโค้ง

สืบจากธนูคาโกชิมะ

คันธนูนี้สืบสายจากธนูแบบคาโกชิมะ รุ่งเรืองในปลายสมัยเอโดะ สมัยเมจิสองพ่อลูกตระกูลคุซุมิจากเซนได จังหวัดคาโกชิมะ ย้ายมาสอนช่างท้องถิ่น ถึงต้นสมัยโชวะคันธนูส่งขายไกลถึงเอเชียตะวันออก ช่วงรุ่งเรืองที่สุดมีช่างราว 30 คน

รู้ไว้ก่อนไป

  • ถ้าฝึกคิวโด ปรึกษาช่างเรื่องความยาวคันและแรงดึงที่เหมาะกับส่วนสูง
  • คันธนูยาวมาก ถามเรื่องการจัดส่งก่อนซื้อ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

คันธนูไผ่ญี่ปุ่นผลิตที่ไหน?

มิยาโคโนะโจ จังหวัดมิยาซากิ แหล่งผลิตแห่งเดียว ครองราว 90%

คันธนูมิยาโคโนะโจทำจากอะไร?

ไผ่มาดาเกะและไม้ฮาเซะ

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น