Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

ปลาโอแห้งคัตสึโอบุชิมากุระซากิ

枕崎鰹節

ปลาโอรมควันตากแห้งจากเมืองมากุระซากิ จังหวัดคาโกชิมะ ทำกันมากว่า 300 ปี และผลิตคัตสึโอบุชิได้มากที่สุดในญี่ปุ่น

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
18 มีนาคม 2568
ภูมิภาค
คิวชูและโอกินาว่า
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
枕崎鰹節
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
鹿児島県枕崎市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เมืองคัตสึโอบุชิของญี่ปุ่น

คัตสึโอบุชิคือปลาโอที่ต้ม รมควัน และตากจนแข็ง แล้วไสเป็นแผ่นบาง ๆ ใช้ทำน้ำซุปดาชิหรือโรยหน้าอาหาร เมืองมากุระซากิในจังหวัดคาโกชิมะผลิตได้มากที่สุดในญี่ปุ่น มีประวัติกว่า 300 ปี และได้รางวัลสูงสุดในงานประกวดคัตสึโอบุชิระดับประเทศหลายครั้ง

ทำไมต้องมากุระซากิ

ปลาโอคุณภาพดีว่ายผ่านมากับกระแสน้ำคุโรชิโอะ เมืองล้อมด้วยภูเขาที่มีน้ำดี และมีฟืนไม้โอ๊กไว้รมควันใกล้มือ ด้วยการสนับสนุนจากแคว้นซัตสึมะ มากุระซากิติดอันดับแหล่งทำคัตสึโอบุชิมาตั้งแต่ยุคเอโดะ พอถึงยุคเมจิ เรือลำใหญ่ขึ้นทำให้กลายเป็นฐานประมงปลาโอทะเลลึก

รู้ไว้ก่อนไป

  • คัตสึโอบุชิคือที่มาของกลิ่นรมควันในน้ำซุปดาชิญี่ปุ่น ลองโรยแผ่นไสสด ๆ บนข้าวสวยหรือเต้าหู้ จะรู้รสชัดที่สุด
  • คัตสึโอบุชิแบบซองเก็บได้นาน น้ำหนักเบา เหมาะซื้อเป็นของฝาก

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

คัตสึโอบุชิคืออะไร?

ปลาโอที่ต้ม รมควัน และตากแห้ง แล้วไสเป็นแผ่นบาง ส่วนใหญ่ใช้ทำน้ำซุปดาชิ

มากุระซากิอยู่ไหน?

เมืองท่าบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทรซัตสึมะ จังหวัดคาโกชิมะ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น