Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

คุมาโนะฟุเดะ เมืองแปรงและพู่กันอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น

熊野筆

แปรงและพู่กันทำมือจากคุมาโนะ จังหวัดฮิโรชิมะ เมืองพู่กันอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น ทั้งพู่กันเขียนอักษร วาดภาพ และแปรงแต่งหน้าที่คนรัก

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
10 พฤษภาคม 2518
ประเภท
พู่กัน หมึก และแท่นฝนหมึก
ภูมิภาค
ชูโกคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
熊野筆
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
安芸郡熊野町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

เมืองแห่งพู่กัน

คุมาโนะผลิตพู่กันราว 80% ของญี่ปุ่น มีช่างทำพู่กันราว 1,500 คน มีตั้งแต่พู่กันนักเรียนและพู่กันทั่วไป พู่กันสำหรับนักเขียนอักษรมืออาชีพ พู่กันวาดภาพ ไปจนถึงแปรงแต่งหน้า และรับทำแปรงพิเศษตามสั่ง ผลิตที่เมืองคุมาโนะ จังหวัดฮิโรชิมะ

เริ่มที่ขน

  • คัดขนแพะ ม้า กวาง ทานูกิ วีเซิล หรือแมวอย่างพิถีพิถัน การคัดขนคือรากฐานของงานนี้
  • นวดกับขี้เถ้าเพื่อไล่น้ำมัน ตัดให้ได้ความยาว แล้วผสมเป็นแกน
  • หุ้มแกนด้วยขนชั้นนอก มัดโคนด้วยด้ายแล้วลนไฟ
  • ติดหัวแปรงเข้ากับด้ามด้วยกาว แล้วสลักชื่อช่าง

จากพ่อค้าเร่สู่ช่าง

สมัยเอโดะ ชาวนาคุมาโนะจำนวนมากไปทำงานต่างถิ่นช่วงว่างจากนาที่คิชูและโยชิโนะ แล้วซื้อพู่กันกับหมึกกลับมาเร่ขาย ปลายสมัยเอโดะ ชาวคุมาโนะคนหนึ่งไปเรียนทำพู่กันกับช่างพู่กันประจำเจ้าแคว้นฮิโรชิมะ แล้วกลับมาสอนชาวบ้าน ด้วยที่นาน้อยในแอ่งเขาเล็ก ๆ ผู้คนจึงทำพู่กันเรื่อยมา จนคุมาโนะกลายเป็นเมืองพู่กันของญี่ปุ่น

รู้ไว้ก่อนไป

  • แปรงแต่งหน้าคุมาโนะเป็นของฝากสายบิวตี้ที่ใช้ได้จริง ลองสัมผัสความนุ่มก่อนเลือก
  • นักเขียนอักษรสั่งทำพู่กันพิเศษตามสเปกของตัวเองได้

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

คุมาโนะทำแปรงแต่งหน้าด้วยไหม?

ทำ ควบคู่กับพู่กันเขียนอักษรและพู่กันวาดภาพ

พู่กันญี่ปุ่นมาจากคุมาโนะแค่ไหน?

ราว 80%

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น