Pai Yipon

ของดีขึ้นทะเบียน GI

มะเขือเทศนังโง

南郷トマト

มะเขือเทศหน้าร้อนถึงใบไม้ร่วงจากภูเขาเย็นของมินามิไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ ขึ้นชื่อว่ารสดีสม่ำเสมอ และพักในห้องเย็นที่ใช้หิมะก่อนส่งขาย

ข้อมูลสำคัญ

ขึ้นทะเบียนคุ้มครองชื่อเมื่อ
6 สิงหาคม 2561
ภูมิภาค
โทโฮคุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
南郷トマト
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
福島県南会津郡南会津町、只見町、下郷町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

หน้าร้อนที่เย็นสบายบนภูเขา

มินามิไอซุ ทาดามิ และชิโมโก อยู่ลึกเข้าไปในภูเขาทางใต้ของจังหวัดฟุกุชิมะ หน้าร้อนที่นี่อากาศเย็น อุณหภูมิกลางวันกับกลางคืนต่างกันมาก เหมาะกับมะเขือเทศที่ปลูกช่วงร้อนถึงใบไม้ร่วง

ห้องเย็นด้วยหิมะ

ชาวไร่ร่วมมือกันมาหลายปี ทั้งทำหลังคากันฝนให้ต้นมะเขือเทศ คัดผลร่วมกัน และสร้างโรงเก็บที่ใช้หิมะหน้าหนาวทำความเย็น ไว้พักผลให้เย็นก่อนส่ง ที่นี่ผลิตมะเขือเทศเกิน 2,000 ตันต่อปีมากว่า 40 ปี และขายในตลาดโตเกียวได้ราคาสูงกว่ามะเขือเทศฟุกุชิมะอื่นราว 10 เปอร์เซ็นต์

กินยังไง

แช่เย็นแล้วกินสด ๆ โรยเกลือนิดเดียว หน้าร้อนแผงผักในมินามิไอซุขายเป็นถุง

รู้ไว้ก่อนไป

  • มินามิไอซุอยู่ใกล้โออุจิจุกุ เมืองที่พักเก่าหลังคามุงจาก มะเขือเทศหน้าร้อนเป็นของว่างระหว่างขับรถที่ดี
  • มาฟุกุชิมะลองไก่ไอซุจิโดริ และหน้าหนาวลองลูกพลับอันโปะดาเตะ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

มะเขือเทศนังโงออกช่วงไหน?

หน้าร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง

ปลูกที่ไหน?

มินามิไอซุ ทาดามิ และชิโมโก บนภูเขาทางใต้ของจังหวัดฟุกุชิมะ

มาจากที่ไหน

ของดี GI อื่นจากพื้นที่เดียวกัน

หัตถกรรมจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น