Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

มิโนะยากิ เครื่องปั้นชิโนะ โอริเบะ แห่งกิฟุ

美濃焼

เครื่องปั้นดินเผาจากกิฟุ ประวัติกว่า 1,300 ปี ขึ้นชื่อเรื่องสไตล์สำหรับพิธีชงชาอย่างชิโนะ คิเซโตะ และโอริเบะสีเขียวสุดกล้า

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
22 กรกฎาคม 2521
ประเภท
เครื่องปั้นดินเผา
ภูมิภาค
ชูบุ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
美濃焼
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
多治見市、土岐市、瑞浪市、可児市、恵那市、可児郡御嵩町

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

สิบห้าสไตล์ในภูมิภาคเดียว

มิโนะยากิที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหัตถกรรมดั้งเดิมมีถึง 15 แบบ ที่ดังที่สุดคือชิโนะ คิเซโตะ (เซโตะเหลือง) โอริเบะ และเซโตะงุโระ (เซโตะดำ) ซึ่งเน้นความงามของสี เนื้อดินนุ่ม น้ำเคลือบอ่อนโยน และดีไซน์ที่สมดุล ผลิตที่ทาจิมิ โทกิ มิซุนามิ คานิ เอนะ และมิทาเกะ จังหวัดกิฟุ

แกะ ขูด และเคลือบ

ขึ้นรูปบนแป้นหมุน ปั้นมือ หรือกดในแม่พิมพ์ ช่างแกะลายหรือใช้หวีไม้ไผ่และหวีโลหะขูดลาย แล้วเผาดิบ ลงเคลือบชิโนะ คิเซโตะ หรือโอริเบะก่อนเผาจริง และวาดลายบนเคลือบด้วยสีแบบญี่ปุ่น

จากเตาโบราณสู่ห้องชงชา

เครื่องปั้นมิโนะย้อนไปกว่า 1,300 ปี เริ่มจากเทคนิคเครื่องปั้นซูเอะที่มาจากคาบสมุทรเกาหลี พอศตวรรษที่ 10 ก็เผาเครื่องปั้นชิราชิเคลือบขี้เถ้า และเตาเผาก็เพิ่มขึ้นมาก ช่วงสมัยอาซึจิโมโมยามะถึงต้นสมัยเอโดะ เมื่อพิธีชงชากำลังนิยม เตาที่มิโนะก็ผลิตภาชนะตามรสนิยมของปรมาจารย์ชา

รู้ไว้ก่อนไป

  • มองหาเคลือบเขียวของโอริเบะและรูปทรงบิดเบี้ยวไม่สมมาตรแบบตั้งใจ ผ่านมา 400 ปีก็ยังดูทันสมัย
  • ทาจิมิและโทกิ ทางตะวันออกของนาโกย่า คือหัวใจของมิโนะยากิ

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

โอริเบะคืออะไร?

สไตล์มิโนะที่กล้าหาญ เคลือบสีเขียว รูปทรงบิด และลายเรขาคณิต ตั้งชื่อตามปรมาจารย์ชาฟุรุตะ โอริเบะ

มิโนะยากิมีกี่แบบ?

ขึ้นทะเบียนเป็นหัตถกรรมดั้งเดิม 15 แบบ เช่น ชิโนะ คิเซโตะ โอริเบะ และเซโตะงุโระ

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น