ซูซูกะซุมิ หมึกแท่งนวดมือแห่งมิเอะ

ดำลึกและประณีต

หมึกซูซูกะให้สีที่ลึกและประณีต เส้นกับรอยซึมกลมกลืนกันงดงาม ทำจากเขม่าไม้สน หรือเขม่าน้ำมันพืชอย่างน้ำมันเรพซีด งา หรือคาเมลเลีย ผสมกาวจากสัตว์ที่เรียกว่านิคาวะ ผลิตที่เมืองซูซูกะ จังหวัดมิเอะ

งานหน้าหนาว

• ละลายกาวนิคาวะแล้วนวดกับเขม่า ทำหมึกเฉพาะเดือนตุลาคมถึงเมษายน เพราะหน้าร้อนกาวจะเสียและไม่แข็งตัว
• ส่วนผสมเปลี่ยนทุกวันตามความชื้นและอุณหภูมิ ช่างจึงอาศัยประสบการณ์มากกว่าคู่มือ
• อัดหมึกเป็นแท่ง แล้วค่อย ๆ ผึ่งให้แห้ง
• ขัดด้วยเปลือกหอยสองฝา แล้วตกแต่งลวดลาย

เขม่าสนจากภูเขา

ว่ากันว่าหมึกซูซูกะเริ่มต้นสมัยเฮอัน โดยเผาไม้สนจากเทือกเขาซูซูกะเอาเขม่า แล้วผสมกาวให้แข็งเป็นแท่ง สมัยเอโดะ เมื่อมีการกำหนดตราประจำตระกูลและโรงเรียนวัดเทราโคยะแพร่หลาย ความต้องการหมึกจึงเพิ่มขึ้น และด้วยการอุปถัมภ์ของเจ้าแคว้น ผลผลิตของซูซูกะก็สูงขึ้น