Pai Yipon

Language

  • EnglishCurrent language
  • ไทย

    This page isn't in ไทย yet, so this opens the ไทย homepage.

Traditional craft

Yuntanza Minsa

読谷山ミンサー

A narrow cotton sash from Yomitan in Okinawa, patterned with raised flowers and stripes, brought back to life by village elders who remembered how it was made.

Key facts

Officially recognised
2 June 1976
Type
Woven textiles
Region
Kyushu & Okinawa
Official name in Japanese
読谷山ミンサー
Official area (in Japanese)
中頭郡読谷村

Official page (in Japanese) (opens in a new tab)

A slim sash full of colour

Min means cotton and sa means narrow: a minsa is a slim cotton obi, traditionally about 10 cm wide and dyed in indigo. Yomitan's version has flowers and stripes raised on a navy ground, using a technique called gushibana, where the weaver lifts warp threads with a bamboo stick. It is made in Yomitan village in Okinawa.

Same hands as hanaui

The techniques are almost the same as for Yuntanza Hanaui: a hand-thrown shuttle, flower heddles or pattern sticks for the motifs, and hand-tied ikat threads.

Revived from memory

Minsa began around the same time as hanaui and shows the same southern influence. Production once stopped completely, and it was revived thanks to elders who still knew the old ways.

Good to know

  • A minsa sash, bookmark or strap is a light, colourful gift that fits in any suitcase.
  • Minsa is also woven in Shuri, Yaeyama and Yonaguni, each with its own patterns, so compare if you visit more than one island.

Questions travellers ask

What does minsa mean?

Min means cotton and sa means narrow: a narrow cotton sash.

Where is Yuntanza Minsa made?

In Yomitan village, Okinawa.

Where it comes from

More crafts from the same area

Local foods from the same area

Heritage stories from the same area

Sources

More ways to explore Japan