Pai Yipon

Language

  • EnglishCurrent language
  • ไทย

    This page isn't in ไทย yet, so this opens the ไทย homepage.

Traditional craft

Chibana Hanaori

知花花織

A raised flower weave from the Chibana area of Okinawa City, still worn by women dancing the usudeku ritual for good harvests and health.

Key facts

Officially recognised
25 July 2012
Type
Woven textiles
Region
Kyushu & Okinawa
Official name in Japanese
知花花織
Official area (in Japanese)
沖縄市

Official page (in Japanese) (opens in a new tab)

Flowers that float on the warp

Chibana Hanaori is a figured weave in which the pattern threads float along the warp. On the back, the unused pattern threads run long and loose, which is how you recognise it. It is made in Okinawa City in Okinawa.

Two ways to make a flower

In the sokobana method, the weaver lifts extra flower heddle frames one by one, following the design, so the pattern rises as a double weave. In the tibana method, she picks up the warp threads of each motif by hand with a needle-like stick.

Still danced in

It was woven in old Misato village, now the Chibana, Noborikawa and Ikehara areas of Okinawa City, and its techniques were settled by the late 19th century. The war almost destroyed it, but Chibana Hanaori costumes are still worn at usudeku, a traditional dance praying for good harvests and good health.

Good to know

  • Turn the cloth over: long loose threads on the back are the sign of real warp-float hanaori.
  • Small items and obi are the easiest buys; Okinawa City is about 30 to 40 minutes' drive from Naha.

Questions travellers ask

How can you tell Chibana Hanaori?

The pattern floats along the warp, and on the back the pattern threads run long and loose.

When is Chibana Hanaori worn?

It is still worn for usudeku, a traditional dance that prays for good harvests and health.

Where it comes from

More crafts from the same area

Local foods from the same area

Heritage stories from the same area

Sources

More ways to explore Japan