Pai Yipon

Language

  • EnglishCurrent language
  • ไทย

    This page isn't in ไทย yet, so this opens the ไทย homepage.

Traditional craft

Ryukyu Bingata

琉球びんがた

Okinawa's bright, stencil-dyed cloth, the islands' only traditional dyed textile, once worn as festive dress by women of the royal and samurai families.

Key facts

Officially recognised
31 May 1984
Type
Dyed textiles
Region
Kyushu & Okinawa
Official name in Japanese
琉球びんがた
Official area (in Japanese)
那覇市、宜野湾市、浦添市、糸満市、豊見城市

Official page (in Japanese) (opens in a new tab)

Colours as bright as the southern sun

Okinawa is famous for weaving, but Ryukyu Bingata is its one traditional dyed cloth. Makers hand-dye cotton, silk, hemp and banana-fibre cloth with pigments and plant dyes. There are two colour styles: bright, many-coloured bingata and indigo-dyed eshigata. It is made in Naha, Ginowan, Urasoe, Itoman and Tomigusuku in Okinawa.

Stencils carved on tofu

There are two ways to apply the design. In katazuke, a stencil is used. In tsutsugaki, paste is piped freehand from a cone over a drawn design, then the colours are added.

  • Stencils are washi laminated with persimmon tannin, laid over rukuju (dried tofu) and carved with a small knife.
  • Bingata carvers use tsukibori, pushing the blade straight down rather than pulling it, which gives soft, rounded lines.
  • Colours are brushed into the pattern, then shaded with kumadori to give depth.

A royal cloth that survived the war

Bingata goes back to the mid-15th century and was made under the Ryukyu court's protection, borrowing from Chinese stencil methods and Kyo Yuzen. An early 19th-century history records Ryukyu bingata as a famous trade good in the markets of Fujian in China. World War II nearly wiped it out, but preservation societies formed after the war revived the craft.

Good to know

  • Bingata wall hangings, tote bags and small cloths are colourful gifts that are easy to bring home from Naha.
  • Look for tropical motifs like lilies and bougainvillea, painted in the bright colours that make bingata stand out.

Questions travellers ask

What is the difference between bingata and eshigata?

Bingata uses many bright colours; eshigata is dyed in shades of Ryukyu indigo.

What is rukuju?

Dried tofu used as a cutting base under the stencil while it is carved.

Where it comes from

More crafts from the same area

Local foods from the same area

Heritage stories from the same area

Sources

More ways to explore Japan