Pai Yipon

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

ชิการากิยากิ เครื่องปั้นเมืองทานูกิ

信楽焼

เครื่องปั้นดินเผาเนื้ออบอุ่นจากชิการากิ จังหวัดชิงะ หนึ่งในหกเตาโบราณของญี่ปุ่น ขึ้นชื่อเรื่องผิวรอยไฟและตุ๊กตาทานูกิอันโด่งดัง

ข้อมูลสำคัญ

ได้รับการรับรองเมื่อ
4 กันยายน 2518
ประเภท
เครื่องปั้นดินเผา
ภูมิภาค
คันไซ
ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
信楽焼
พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
甲賀市

หน้าเว็บทางการ (ภาษาญี่ปุ่น) (เปิดในแท็บใหม่)

ร่องรอยจากเตาเผา

ดินชิการากิเหมาะกับชิ้นงานใหญ่ เมื่อเผาในเตาขั้นบันไดและเตาอุโมงค์ จะได้ร่องรอยจากไฟ ทั้งเคลือบธรรมชาติที่ขี้เถ้าไม้ละลายบนผิว จุดด่างสีแดงที่เรียกว่าฮิอิโระ และไฮคาบุริ ที่ขี้เถ้าตกลงมาหลอมติดผิว ความเรียบง่ายบ้าน ๆ คือหัวใจ และตุ๊กตาทานูกิคือสัญลักษณ์ของเมือง ผลิตที่โคกะ จังหวัดชิงะ ทั้งแจกัน จานชาม ที่เสียบร่ม ของตกแต่ง กระถาง และของแต่งสวน

ดินสามชนิด ไฟแรง

นำดินคิบุชิ ไกโรเมะ และมิซุจิในท้องถิ่นมาบด ผสม และนวดกับน้ำ ขึ้นรูปบนแป้นหมุนแล้วผึ่งแห้ง เผาดิบ ลงเคลือบ แล้วเผาจริงที่ราว 1,200 องศา

จากพระราชวังจักรพรรดิสู่เตาถ่าน

ว่ากันว่าเครื่องปั้นชิการากิเริ่มเมื่อจักรพรรดิโชมุสั่งเผากระเบื้องสร้างพระราชวังชิการากิในศตวรรษที่ 8 สมัยคามาคุระทำโอ่งน้ำและโอ่งเมล็ดพันธุ์ ตั้งแต่สมัยมุโรมาจิถึงโมโมยามะมีภาชนะชงชาชั้นเยี่ยมเกิดขึ้นมากมาย สมัยเอโดะเตาขั้นบันไดผลิตโถชาและของใช้ ตั้งแต่สมัยไทโชจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 เตาถ่านฮิบาจิคือสินค้าหลัก

รู้ไว้ก่อนไป

  • มองหารูปปั้นทานูกิทั่วเมือง นี่คือมาสคอตของชิการากิ
  • เตาโซโทเอ็นมีเตาขั้นบันได 11 ห้อง ว่ากันว่าใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และยังเผาด้วยฟืน

คำถามที่คนไทยถามบ่อย

ทำไมชิการากิมีทานูกิเต็มเมือง?

ตุ๊กตาทานูกิคือสัญลักษณ์ของชิการากิยากิ

ฮิอิโระคืออะไร?

จุดด่างสีแดงที่ไฟทิ้งไว้บนผิวดิน

มาจากที่ไหน

หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน

ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน

เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวญี่ปุ่นแบบอื่น