งานหัตถกรรมดั้งเดิม
คาบะไซกุ งานเปลือกซากุระแห่งคาคุโนดาเตะ
樺細工
กระปุกชาและกล่องหุ้มเปลือกซากุระภูเขาขัดเงาวาว งานฝีมือที่มีแห่งเดียวที่คาคุโนดาเตะ อาคิตะ
ข้อมูลสำคัญ
- ได้รับการรับรองเมื่อ
- 26 กุมภาพันธ์ 2519
- ประเภท
- งานไม้และไม้ไผ่
- ภูมิภาค
- โทโฮคุ
- ชื่อทางการภาษาญี่ปุ่น
- 樺細工
- พื้นที่ตามทะเบียน (ภาษาญี่ปุ่น)
- 仙北市
เปลือกซากุระขัดเงา
คาบะไซกุใช้เปลือกต้นซากุระภูเขา เป็นงานฝีมือที่ไม่พบที่อื่นในญี่ปุ่น เปลือกมีราว 12 แบบ เช่น อาเมะคาวะ จิราชิคาวะ และฮิบิคาวะ ใช้ต่างกันตามชิ้นงาน จึงไม่มีชิ้นไหนเหมือนกันเลย สินค้าคลาสสิกคือกระปุกใส่ชา ผลิตที่คาคุโนดาเตะ ปัจจุบันอยู่ในเมืองเซ็นโบกุ จังหวัดอาคิตะ
เปลือกบนเนื้อไม้
ช่างไสเปลือกให้บางแล้วแปะบนแกนไม้ หรือแปะเปลือกซ้อนกันหลายชั้นล้วน ๆ แล้วแกะและขัดเงา เปลือกที่ดีที่สุดมักมาจากต้นที่โตในสภาพลำบาก ถูกต้นอื่นบังแสงและขาดสารอาหาร ไม่ใช่จากสวนที่ดูแลอย่างดี
งานเสริมของซามูไร
ว่ากันว่าเทคนิคนี้มาถึงคาคุโนดาเตะในปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อข้ารับใช้ตระกูลซาตาเกะเรียนจากนักบวชบนภูเขาในแถบอานิ ทางเหนือของอาคิตะ ภายใต้การอุปถัมภ์ของเจ้าเมืองตระกูลซาตาเกะคิตะ งานนี้แพร่หลายเป็นงานเสริมของซามูไรชั้นล่าง สมัยเมจิ ซามูไรที่เสียเบี้ยหวัดหันมาทำอย่างจริงจัง จนเกิดรูปแบบที่เห็นทุกวันนี้
รู้ไว้ก่อนไป
- คาคุโนดาเตะ อดีตเมืองของตระกูลซาตาเกะคิตะ คือที่เดียวที่สืบทอดงานฝีมือนี้
- กระปุกชาเปลือกซากุระปิดสนิท เป็นของขวัญคลาสสิกสำหรับคอชา
คำถามที่คนไทยถามบ่อย
คาบะไซกุทำจากอะไร?
ส่วนใหญ่คือเปลือกยามะซากุระ ซากุระภูเขาญี่ปุ่น หุ้มบนแกนไม้อย่างไม้โฮหรือไม้สนซีดาร์
มีที่อื่นทำไหม?
ไม่มี บันทึกทางการระบุว่าไม่พบที่อื่นในญี่ปุ่น
มาจากที่ไหน
หัตถกรรมอื่นจากพื้นที่เดียวกัน
ของดีประจำถิ่นจากพื้นที่เดียวกัน
เรื่องเล่ามรดกญี่ปุ่นในพื้นที่เดียวกัน
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้ตรวจสอบกับแหล่งเหล่านี้