Pai Yipon

Language

  • EnglishCurrent language
  • ไทย

    This page isn't in ไทย yet, so this opens the ไทย homepage.

Protected local food

Matsudate Shibori Daikon

松館しぼり大根

A hot local radish from Matsudate in Kazuno, Akita. It is grated and squeezed, and the fiery but sweet juice seasons noodles, hot pots and dips.

Key facts

Registered as a protected name
9 April 2018
Region
Tohoku
Official name in Japanese
松館しぼり大根
Official area (in Japanese)
秋田県鹿角市八幡平字松館地区

Official page (in Japanese) (opens in a new tab)

A radish for squeezing

Shibori means squeezing. This local hot radish is grated and pressed, and its juice is used as a condiment or mixed into dipping sauces. It is wedge-shaped and slightly round, large for a hot radish, with hard flesh that stores well.

Hot and sweet

The juice is fiercely hot, but the radish is also high in sugar, so you taste sweetness behind the heat. Markets pay well above ordinary daikon prices for its unique flavour.

From the cool hills

Matsudate lies in the hills of Hachimantai, Kazuno, in Akita, cool with big swings between day and night. The radish has been grown here as a winter cash crop for more than 100 years, selected over time to survive cold and frost and not split as it grows.

Good to know

  • Use the juice instead of grated daikon with soba, tempura or grilled fish. Mix it with soy sauce for a sharp dipping sauce.
  • In Kazuno, also try Kazuno beef. The area is the gateway to Hachimantai and Lake Towada.

Questions travellers ask

What does shibori mean?

Squeezing. The radish is grated and squeezed for its juice.

Where is Matsudate?

In the Hachimantai area of Kazuno city, northern Akita Prefecture.

Where it comes from

More protected foods from the same area

Crafts from the same area

Heritage stories from the same area

Sources

More ways to explore Japan